Populære Innlegg

Redaksjonens - 2024

"Forsvunnet" Gillian Flynn som en diagnose av moderne ekteskap

tekst: Lisa birger

I utleie er i ferd med å komme "Vanished" David Fincher - filmversjonen av en av de mest populære romanene de siste årene, boken med samme navn Gillian Flynn 2012. Hvis du tror at du allerede har oppdaget anmeldelser av filmen, er han ikke så langt borte fra boken: det samme plottet svinger, som et hvilket som helst Formel 1-spor vil misunne, de samme endringene i bildet av hovedpersonene, som flere ganger i en historie klarer å endre personligheten . Og viktigst av alt - filmen, som boken, omhandler jevnlig å utsette eller, om du vil, forklare ekteskapsinstitusjonen i det tjueførste århundre. Åpenbart vil filmen bli sett av alle - men Flynns bok kom ut i en ganske rask russisk oversettelse (hast forhindret tilstrekkelig oversettelse av alle forfatterens språkspill til russisk, og det er mange av dem) i fjor. La oss begynne med henne.

Bekymringen er at enhver samtale om "Forsvunnet" hviler på spoiler - det er nesten umulig å snakke om det uten frykt for å ødelegge leserens glede av plottet. Det er bare nødvendig å si at plasseringen av stykker på brettet på forsiden er dette: på femårsjubileet for Nick og Amys ekteskap forsvinner kona uten spor og bare etterlater spor av kamp i stuen, og mannen blir hovedmistenkt i mulig mord . Deretter bytter Nick og Amy flere ganger: en ulv i saueklær viser seg å være en sau i en ulvs hud, og et uskyldigt offer vokser tenner. Gjennom romanen trekker hver teppet over seg selv og prøver å fortelle sin historie. Begge helter er forfattere: de stjeler jevnt, kom sammen ok, og det er ingen tillit til deres ord, og det kan ikke være. Men problemet er ikke bare i dette.

Ekteskapet til Nick og Amy, som faller fra oss for øynene med blinker av flashbacks, er praktisk talt en metafor for ethvert ekteskap i det 21. århundre. I går var de fasjonable New York dudes med eget hjem og stabile inntekter på magasinartikler (Nick fungerer som en kulturell observatør, Amy skriver tester i det hele tatt). Men krisen og arbeidsledigheten kjørte dem hjem til Nick, i den grå utkanten av Missouri, hvor deres ektemenn sitter i tavernaene, og deres koner lagker billige og nærende hjemmelagde supper i flere dager, hvor de legger mye poteter. Nick åpner en bar og går om sin virksomhet, og hans kone, som sitter alene hjemme, er fylt av gift til han begynner å hate alt og alt. Eller, hvis du forandrer perspektivet og ser på Amys øyne, Nick, åpner en stolpe for sin kones penger, drukner likegyldig sorger i bourbon, og hans stakkars kone, alene alene hjemme, sliter med å late som å være den ideelle husmor. Men alt uten suksess.

I de lyriske øyeblikkene innrømmer begge heltene at de var gift med hverandres ideelle fremskrivninger.

Eventuelt svar på spørsmålet "Hva er galt med ekteskap?" Flynn har en ferdig bildeillustrasjon. Alle kvinner tisper? Selvfølgelig er Amy det beste beviset på det! Alle menn geiter? Bare se på Nick-geiter, og litt mer! I de lyriske øyeblikkene innrømmer begge heltene at de var gift med hverandres ideelle fremskrivninger, at ekteskapet begynte å knekke da ekte mennesker begynte å dukke opp bak disse idealer. Men dette, sier de, er ikke deres feil. Denne gangen har gått slik - en tid med stor forstand. "En svært vanskelig epoke. Hver av oss samler ett slag fra forskjellige personligheter, som ikke har nummer, i stedet for å forbli seg selv. Og blant de vanlige forestillingene, hvordan kan vi snakke om sjeles slektskap? Tross alt har vi ikke virkelige sjeler."

Til denne bemerkningen blir Nick generelt redusert til hele romanen - i det nye århundre er ideen om "sjelrelatert", et bånd i himmelen, meningsløst. I Flynn-romanen ble heltene forfattere stadig gjenoppfinne seg selv. I Fincher-filmen ble de åpenbart skuespillere som spilte seg. Hvor de slutter å skildre noe om seg selv, må et forhold generelt sett ende. Hva kan de holde? En slags pervertert logikk av gjensidig lidelse. Hver av helten er klar for denne metaforen. Nick kaller dem med sin kone "Möbius giftige bånd." Amy forklarer at hennes pigger blander seg perfekt med sin manns stabsår. Hvem drepte noen her - la det være uforståelig til den aller siste siden. Hvorfor er de alle sammen - det er her den virkelige thrilleren.

Se på videoen: Stranger Things 3. Official Trailer HD. Netflix (Mars 2024).

Legg Igjen Din Kommentar