Populære Innlegg

Redaksjonens - 2024

Veldig interessant: Hvordan jeg dro til Colombia for å lære barn

Jeg bestemte meg for å forlate Russland i august 2014, da, etter en alvorlig sykdom, tok hun en billett og dro til Nepal. I Moskva for meg på den tiden skjedde det lite, og det syntes meg at jeg ikke ville miste noe hvis jeg stoppet for en stund og bestemte meg for hva jeg ønsket å gjøre neste gang. I Nepal lærte jeg engelsk gratis på en skole for funksjonshemmede barn og barn fra lavinntektsfamilier, og også naturligvis lagt murstein - når du bygger den virkelige bygningen, som jeg lærte nylig, led på grunn av nepalske jordskjelv. Etter å ha brukt flere måneder der, ble det klart at jeg egentlig ikke ønsket å komme tilbake til Russland, og da jeg hoppet rundt landene (Tyrkia, Georgia), dro jeg til Bogotá, Colombia for å undervise barn engelsk i henhold til det colombianske utdanningsdepartementets program.

Folk som kommer hit er vanligvis delt inn i to typer: forelsket seg i noen lokale / lokale eller blir sittende fast etter reiser gjennom Latin-Amerika. Begge typer er forenet av utrolig eventyrisme - alle vet om Colombia unntatt den triste historien om narkotika, litt om Shakira (de liker ikke henne her), Gabriel Garcia Marquez og kanskje fotball for de mest sett. Men folkene som er igjen, grupperes i "ikke tør å fornærme min latin", "fri her" og "transitt punkt med utsiktene." Jeg er den siste. De første to månedene i Colombia karakteriserer min Facebook-status godt når jeg kommer til Bogota: "Hvert tiende sekund klatrer jeg på et punkt." Å si at det var skummelt og dumt, er å si ingenting i det hele tatt. Jeg har aldri i mitt liv møtt så mange aggressive hjemløse, utbredt tyveri, mord på en nærliggende gate, offentlige slag og funksjonshemminger, samt ubehagelige utseende fra ikke så hyggelige lokale uforståelige arter. På den tiden studerte jeg byen, så frykt var sterkt korrelert med topografisk analfabetisme. Det er nå at jeg vandrer gjennom mørke områder, besøker mine tidligere studenter, og så hardt utgitt at jeg ved et uhell droppet inn her, og jeg har ikke en iPhone, "penger, hvilken penger?" Og selvfølgelig ingen skjørt og hæler. Tre måneder senere kjente jeg byen, og byen aksepterte meg endelig: Bygherrene trakk to gullringer fra rommet mitt, som ble presentert for meg av en venn som laget smykker. I det øyeblikket ekspandert jeg, og alt gikk som urverk.

Det var ingen problemer med arbeidet, siden jeg reist målrettet i henhold til programmet med et ferdig årlig visum. Jeg ble tildelt en skole i sør i Bogota, og seks måneder senere - til en skole i Santa Fe-distriktet, som lokalbefolkningen kaller El Bronx basert på hvilket distrikt det er klart i hvilken by. Barn er de samme overalt, bortsett fra at colombianske barn er mer følelsesmessige og åpne: vær så glad for å rope høyt hvis du etter deres mening ikke betaler nok oppmerksomhet til dem, eller ikke omfavner for mye og ikke kyss dem for forsiktig. På grunn av disse arbeidsforholdene var jeg syk tre ganger, men ikke mye: Når du trenger å kysse alle elevene dine, er det ikke overraskende at de sender virus til deg med kjærlighet.

Det var veldig enkelt å jobbe med: ferdige programmer fra Det britiske råd, en personlig kurator fra de lokale som ville hjelpe, to personer ansvarlig for skolen og en stor mengde nøyaktig samme lærere som deg fra hele verden. Så begynte en periode med voldsom sosialisering, som vi må være forberedt på, ellers kan du bare dø av tristhet: Colombia er et fritidssland, juksekatter og den allestedsnærværende "manian" (oversatt fra spansk "i morgen"), når i stedet for "nei" du er sendt til fremtiden.

Kommunikasjonskultur

Siden mitt favoritt språk er engelsk, har jeg i seks måneder utviklet en stabil sosial sirkel av expats, så vel som fryktløse russere, direkte inkarnasjon av alle stereotyper som eksisterer om oss. Jeg har ikke et vennskap med colombianerne på grunn av språkbarrieren, siden jeg egentlig ikke liker spansk, men mest av alt på grunn av deres taletikett, som er rett overfor min vane med å gjøre forretninger. Colombians er fryktelig høflige mennesker, og bruker en stor mengde talekonstruksjoner som tar sikte på å virke hyggelige for deg, med fullstendig mangel på aggresjon. Det er ganske normalt å være sent for møter, for du er forpliktet til å omfavne alle dine venner og spørre om deres helse, så vel som familiens forhold.

Den første måneden var jeg veldig sint av manglende evne til å planlegge livet mitt, for da jeg ble involvert i planen, mislyktes den lokale planen alltid. Da begynte jeg å komme overalt en halv time senere og var fortsatt den første, og også gi slipp på kontroll: det er umulig å bli gal hver gang noe går etter planen. Du kan ikke reagere aggressivt på ting som ikke viste seg på grunn av feil fra noen mennesker, fordi det ikke løser problemet. Det er nødvendig å tenke veldig hardt hvordan man bygger et uttrykk for å komme fra folk som ikke er vant til å friste hva du vil. Siden jeg er en ganske aggressiv person, er det vanskelig for meg å gi det, men det er gitt: i livets år har alt her kommet i harmoni samtidig som det ikke må late som om du er bedre enn du er. Hvis du legger på en maske i lang tid, blir den en del av din personlighet. Her er det nok å følge visse sosiale kanoner, og i den gjenværende fritiden, som er veldig mye, være deg selv. Jeg tror denne setningen kan beskrive Colombias helhet som helhet.

Livet i Colombia

Som regel reiser folk som ønsker å utforske et land mye og kommuniserer med lokalbefolkningen. Denne tilnærmingen bærer frukt, men jeg tror bare i tall. Da jeg trengte å forstå noe om Colombias mentalitet, begynte jeg å studere sin økonomi. Colombia var heldig med finansministeren på 90-tallet, Rudolf Homms, som på en gang introduserte en liberal økonomi inn i landet med sane statskontroll av landbruk, investeringer og også eksport av det som Colombia gjorde bra. På grunn av deres nære bånd med USA, var de heldige med investeringer, men de mistet planen om å komme inn i nye markeder. Men det er nettopp denne tilnærmingen som fortsatt holder matprisene i Colombia til et overraskende lavt nivå, og lar colombianerne engasjere seg i håndverk.

Ikke glem om skipbygging, hvor de er ledere i Latin-Amerika, om kaffe, popkultur og sport, som de eksporterer tungt. Hvis vi i Russland selger olje for å kjøpe mat til det, så her selges det for å kjøpe teknologi for det. Derfor, til tross for det konstante hoppet i dollar mot den colombianske pesoen, har prisene her nesten ikke steget over året, siden colombianerne selv produserer de fleste produktene for livet: klær, sko, elektronikk. Det er et stort utvalg av lokale kosmetikk, som ligger midt mellom luksus- og massemarkedet, slik at lokale kvinner som er besatt av skjønnhet enda mer enn kvinner i Russland, har råd til å se bra ut for latterlige penger.

I motsetning til de fleste av mine gode venner som forlot Russland på grunn av det faktum at de ble forelsket i noen by eller land og var fast bestemt på å bo der, har jeg dessverre ikke noe mot eller tro på "verden gir deg det du forventer av ham. " Colombia, i de fleste russere som bor her, forårsaker kognitiv dissonans, og meninger er ofte så polare at du bare ikke trenger å tro (selv meg). For eksempel har jeg en favoritt burger, hvor det alltid er god fersk kjøtt og grønnsaker. Jeg går dit i et år, jeg kjenner menyen helt og nesten hver gang jeg tar det samme. Samtidig, hver gang den lokale kassereren forsøker å snarvei meg til 400-800 pesos (10-20 rubler) og hver gang mislykkes elendig. Det er ikke noe normalt i dette, men slik utholdenhet gjør meg oppriktig beundring og til og med moro. I Russland vil jeg bare slutte å gå til et slikt sted, og her drar jeg ikke konklusjoner. Fordi i frisørsalongen ble jeg høstet lokale aguardiente vodka med ordene "What a fire!" (det var hele deres engelsk), de gir meg stadig noen nishtyaks, og generelt går jeg noen ganger bare for å besøke.

Hva er det å si? I Colombia stjeler de? Ja. I Colombia er folk sjenerøse og uinteresserte? Også ja. Verden gir deg det du forventer av ham? Kom hit og se etter din egen demens. For meg er alt enkelt. Å si at Colombia er økonomisk et av de mest attraktive landene på dette stadiet vil være helt rettferdig, og derfor bor jeg fortsatt her: alt er relativt billig, det utvikler seg raskt, og alle trenger engelsk. Situasjonen, inkludert økonomisk, overskrides imidlertid av et høyt forbrytelsesnivå. Så høyt som å lyve for foreldre om hvor bra det er her blir det vanskeligere med hver måned som går.

kriminalitet

Colombia er et land med en pågående borgerkrig. Årsakene til denne krigen er forskjellige og Colombians seg selv, men generelt beskrevet som følger. For det første kom de svært aggressive spanjolene til de gamle, svært aggressive indiske stammene og slapp av dem. Etter flere århundrer i kolonitiden, oppnådde Colombia sin uavhengighet og mot bakgrunnen av forsinkelser i økonomisk utvikling gikk gjennom alle politiske stadier i en svært rask og blodig periode, som endte i konfrontasjon mellom konservative og liberale og resulterte i opprettelse av militære oppositionsgrupper, kriminelle syndikater og venstreorienterte guerillaer. De opererer fortsatt i landet, til tross for den enorme internasjonale innsatsen for å eliminere dem. Ca 220 000 mennesker døde i denne konflikten, hvorav 170 000 var sivile. De siste nyhetene om emnet er septemberforhandlingene mellom president Santos og opprørslederen Jimenez i Cuba, der de synes å ha blitt enige om å løse forhold fredelig, lovet FARC å stoppe fiendtligheter, og de fleste opprørerne ble lovet en amnesti.

Colombia synes å være et eksempel på et forsøk på å forhandle med terrorister, et land som har forsøkt alt for å stoppe den væpnede konflikten mellom regjeringen og den militære opposisjonen, og dette forklarer mange ting i Colombias mentalitet. Colombians er veldig høflige mennesker, fordi deres historie har vist dem at aggresjon bare gir anledning til aggresjon, og du må nøye overvåke basaren slik at du ikke ved et uhell stamper. Samtidig er de i stand til å vende fra veldig høflig til veldig aggressiv på et sekund, da deres bønder i sin tid måtte ta opp armer og forsvare sitt territorium uforvarende. Legg til dette påvirkningen av narkotikakarteller på politikk og den virkelige muligheten for å bli millionær utelukkende på kokaplantasjer, og legg til dette arbeidet med et stort antall fattige mennesker på kokainfelt - og vi får en colombiansk som fortsatt husker å bli drept på nittitallet, men ønsker samtidig et godt liv, men vet at et godt liv kan være veldig kort.

Fraværet av årstidsskift gir grunnlag for manglende evne til å planlegge, fordi det ikke vil være vinter, situasjonelle beslutninger og smålig daglig kriminalitet i form av utbredt tyveri. I min skole var det tyvfamilier, hvor bestemoren min stjal, moren min stjal, og sønnen, som er ti, stjeler også, fordi for dem er det et yrke som prostitusjon. Derfor var den mest åpenbare løsningen for meg en nedslående holdning til et stort antall ting som jeg ikke bare møtte i det vanlige livet i Russland, og som jeg ikke var vant til, for eksempel lavt utdannelsesnivå og de konstante løgnene til alle rundt til alt rundt.

Nå bærer jeg ikke mye penger med meg, jeg viser meg ikke på gata og jeg løser ikke gadekonflikter med klokt. Her dreper de for det, og selv om situasjonen er i ferd med å forbedre, har halvtreds-krigen for alle med alt sammen lært lokalbefolkningen å stadig manøvrere og se bedre ut enn de er. Siden jeg ikke har gått gjennom disse stadiene i historien, er det lettere for meg å akseptere dem og ikke å lære lokalt liv, for det er takk Gud, det er fortsatt Facebook, og ingen av mine lokale venner snakker russisk.

religion

Colombia er et katolsk land hvor kjærligheten til ens nabo i alle dens former har blitt forhøyet til en kult. Dette uttrykkes i en utrolig mengde svikende ektemenn til koner og koner til ektemenn, machismo og graviditeter ved tretten. Nå faller situasjonen, trettiårene kommer frem, mottar en annen grad og har ingen barn, men kirken gradvis reduserer sin innflytelse på massene, men kirken forklarer også mangelen på en vennskapskult som i Russland. Det er ikke vanlig her for å få venner som vår, for å hjelpe venner, som vår, fordi det for dette er en familie og en mor, og med alle dine fettere er du nærmere enn noensinne å være hos en fremmed.

Jeg tror, ​​for å si at colombianerne ikke vet hvordan de skal være venner, vil være for respektløse mot en hel nasjon, men egentlig unngår jeg virkelig vennskap med lokale jenter. For det meste konkurrerer de hele tiden med hverandre, motvirker partnere fra hverandre som de ikke trenger, finner ut forhold svært høyt og lever opp til nitti år fordi de har råd til å prydat på hverandres skulder hvis noe gikk galt.

Den russiske kulde og vane med å holde tilbake mine følelser her, hjelper i virkeligheten sterkt til å unngå uklarhet, begrenser kirkens innflytelse på livet ditt, siden jeg, selv om en troende, ikke anser tidlig graviditet for å være Herrens velsignelse, som alle her tror. Samtidig er det katolisisme som ofte hindrer lokalbefolkningen i å forsøke å bryte inn i graven, at i et land med en slik kriminalitet er det veldig enkelt, og når moren skjeller deg, er du trist og riktig.

sport

Forholdet mellom colombianere med sport er godt beskrevet av ordet "galskap". I Europa tror vi at det ikke er flere lidenskapelige mennesker enn britene, vi vet om deres fotballhooligans, og enhver russisk fotballfan er vanligvis godt kjent med den engelske ligaen. Som en siste utvei eksisterer Brasil og Argentina utenfor Europa for fotballverdenen. Lokal fanatisme om fotball dyttet meg bort fra ham, og selv om jeg deltok på fotballkamper på stadionene, og Santa Fe, som jeg støtter, ble i fjor det første colombianske laget til å ta den sydamerikanske cupen, er det en veldig klar bøyning med lidenskap i forhold til fotball. For colombianske kommentatorer er det ingen feil i lagene deres, her på TV snakker de i flere timer om hvordan en slik dommer skrudd opp og hvordan "bare uheldig" for noen. I 1994, i Colombia, ble den tidligere forsvareren av landslaget drept for å ha hatt det umulig å score et mål i løpet av kampen mot USA.

Den mest avslørende historien skjedde imidlertid sist sommer, under Copa America. Når Colombia spilte mot Venezuela, dro jeg sammen med mine venezuelanske venner for å se kampen i Bogotas park i den nordlige delen av byen. En stor skjerm ble installert der, og halvparten av Bogota og vi, ti personer som var syke for Venezuela, slo seg på gresset. Vi gjorde det veldig høyt, de kastet oss i ryggen og ropte høyttalere i ørene våre, som følge av at vår venn sa at ved inngangen til Colombia at "vi vil ikke forlate livet her," etter det første målet. Da Venezuela vant, intervjuet det lokale fjernsynsfirmaet oss, og min venn, da vi høyt hoppet og var fornøyd med seieren, ble plystret av telefonen. Det handler om alt du trenger å vite om fotballfans her.

På samme måte er Colombia villig til å sykle, og for syklister er det paradis: dedikerte baner, vanlige sykluser som de blokkerer trafikk over hele byen, og alle Bogotinians bytter til sykler og bare ri. Jeg hatet syklister i Moskva og fortsatte å hate dem her. Generelt har mitt forhold til sport bare forverret seg.

Bogota

Min russiske venn i Bogota, på vårt første møte, fortalte meg at alle de beste stedene i Colombia er konsentrert utenfor Bogota. Dette er sant - antall utrolige steder når det gjelder geografi er fantastisk, det synes å være alt, selv jungelen som jeg elsker. Men faktum er at jeg er en urbane person, og jeg liker å bosette seg i hovedstaden. Bogota har blitt en ideell by for meg. Det er faktisk delt inn i tre deler: fattige sør, sentrum og nord for de rike. På papir er byen delt inn i seks estrato - særegne distrikter som deler mennesker, og også i sosiale klasser.

Dette systemet ble introdusert på 80-tallet over Colombia, slik at de fattige, som ikke kan betale for vann, gass og elektrisitet, ikke ville betale noe, og de rike ville overbetale to ganger for seg selv og for den fyren. Det ble introdusert midlertidig, men det gjenstår, noe som førte til en unik situasjon som ikke finnes andre steder i verden. Folk var kunstig delt inn i grupper og begynte å definere seg etter deres estrato, nesten som et kastesystem i India. Systemet, skapt for å hjelpe de fattige, ble en slags felle for dem - de prøver ikke å komme seg ut av deres estrato, fordi de ikke pleier å betale for et bedre liv. Samtidig forbedrer distriktene deres ikke, de er stygg og skitne, og deres sykehus og skoler er overfylte. Jeg bor i det historiske sentrum av Bogota Candelaria, det vil si jeg går inn i estrato 2-4. Этот район обожают туристы, и бОльшая часть хостелов расположена именно здесь, ведь тут ещё сохранилась колониальная архитектура после погромов, всё красиво и относительно чисто.

В Боготе не бывает "нормально", что мне очень нравится. Местные ненавидят её, примерно как Москву - вся остальная Россия, что, разумеется, для меня даёт Боготе несколько очков вперед. Она обладает всеми плюсами и минусами столицы, со стремлением заработать и с возможностями для этого. Folket her er ironisk og lukket, som i sammenligning med costeños, av folk fra kysten, er veldig slående, og derfor er det mye lettere for en person å bo etter Moskva, da jeg ikke bare vant meg til overdreven manifestasjoner av følelser og unngår dem.

Det kulturelle nivået i hovedstaden er lavere enn Moskva, men her kan du bli opplyst for latterlige penger, og Colombias forsøk på å eksportere popkulturen til resten av verden har en tendens til å rulle først i Bogota: hvis lokalbefolkningen aksepterer, vil resten like det. Derfor er det et stort antall musikalske og teatralske festivaler i Bogota, men dansekulturen som er utviklet over hele resten av Colombia, er mindre tydelig her: alle liker å gå på dans i helgene, men bare få kan gjøre dette, og vanligvis er de nybegynnere.

Etter Moskva virker noen trafikk latterlig, det er trafikkork her, men de er ikke like monstrous som våre. Dessverre er det ingen metro her, i stedet for hvilken det er en Transmilenio - alltid overfylte busser, som til tross for tildelte baner ofte også står i trafikkork. Men der, som i våre elektriske tog, kan du høre lokale rappere og kjøpe søtsaker, det viktigste er å ha tid til å gå dit, for her lar de ikke ut de som forlater før de naturlig bryter inn. Jeg kjente hele lokalmammaen på den måten. Bogota er uvanlig, og beholder en balanse mellom muligheten til å gi deg muligheten til å være relativt billig og leve bra, finne en jobb og ikke dø på den. Selv om de jobber her seks dager i uken, ikke fem, de jobber veldig dovent, de stopper alltid for kaffe og gjør alt i siste øyeblikk. Nivået på korrupsjon ligger like utenfor grensen. Hvis 20-30 prosent blir stjålet fra budsjettet overalt, blir 80 eller 100 stjålet her, det er ikke for ingenting at t-banen har blitt bygget i så mange år, fordi budsjettet har avgjort i andre folks lommer de siste ti årene.

Slike engasjement av det lokale med hensyn til administrasjonen virker i motsatt retning: Bogota sprang så økonomisk utelukkende fordi borgmesterkontoret roligt ser på den grå private virksomheten, disse endeløse boder og butikker, fra det utseendet som Moskva-borgmesterkontoret ville ha kjøpt ti mer bulldozere. Skattesystemet er så kaotisk at det ikke er klart hvem som betaler for hva, og om det lønner seg i det hele tatt, og dette er faktisk ikke egentlig kontrollert av noen, fordi det dør i stykker papir på billettstadiet.

Jeg bor bare i Colombia fordi det er et motsetningsland der alt setter meg i en blindgyde. Min nysgjerrighet om den lokale livsstilen gir mat til hjernen, mangel på kjærlighet gjør det enkelt å forholde seg til mange ting som er uakseptabelt for meg i Russland, som jeg alltid er veldig bekymret for. Siden jeg ikke er redd for noe nytt, i prinsippet, vil aldri kriminalitet aldri være avskrekkende, og selv om jeg sterkt har samtykket i mange ting, har Columbia ikke endret karakteren min. Jeg bor i Bogotas historiske sentrum, som i Stoleshnikov Lane i Moskva, bare i evig pluss sytten grader. En mann med en lue synger under mine vinduer, jeg drikker den beste kaffen i verden fem ganger om dagen, gjør det jeg elsker og gjør veldedighet. Mens dette er alt jeg trenger for lykke.

bilder: 1, 2, 3, 4, omslagsfoto via Shutterstock, Elina Chebbocha

 

Legg Igjen Din Kommentar