Som jeg flyttet til Argentina, hvor jeg aldri har vært før
November 2014 Jeg gikk med to kofferter i bagasjen og en bærbar datamaskin i håndbagasje på ruten Moskva - Buenos Aires. Ikke på ferie, men i utvandring. Jeg var 27 år gammel. Jeg har aldri vært i Argentina før, og visste ikke noen der. På Vnukovo flyplass eskorterte foreldrene meg med slike ansikter som om jeg fløy til Mars, hvor det er umulig å definere å leve. Og jeg brente broer bak meg. Recklessness inspirerte og ga styrke.
Beslutningen om å "kaste" var ikke spontan, det har vokst smertelig i meg de siste årene. Det sosiale og politiske kurset valgt av Kreml og (hvorfor lure deg selv?) Med det overveldende flertallet av landsmenn, motsatte 200% mine ideer om menneskehet, rettferdighet og tilstrekkelighet. Vi var ikke på veien. Det forble for meg å velge mellom tre poeng: å forbli, å tåle, å klage, og forkaste illusjoner; bekjempe den minste sjansen for suksess; gå og prøv alt fra grunnen til et mer passende sted for meg. Jeg valgte den tredje.
Det var vanskeligere og mer støtende å dele med dine favorittarbeid og karriereambisjoner. Jeg bestemte meg for å bli journalist i femte klasse, og rett etter universitetet var jeg heldig å komme på den nyåpnede Dozhd-TV-kanalen, hvor jeg gikk fra å være en internpike som skrev til morgennyheter til korrespondent i forfatterprogrammet Pavel Lobkov. Fra et profesjonelt synspunkt var det en utrolig kul fire år, som jeg alltid vil huske med et smil. Men da avlod mine nærmeste venner fra Moskva til forskjellige land. Og en gang jeg fikk meg til å tro at det ikke var noe mer enn å jobbe i mitt liv - tomhet. Og jeg var redd.
Argentina
Ved en tilfeldighet begynte jeg å lære spansk som student på Moskva State University. Over tid ble det en lidenskap som spredte seg til alt det gule røde rike og Latin-Amerika - historie, litteratur, maleri, film, musikk. Jeg ble en ekte fan. Jeg reiste til Spania mange ganger, så den første tanke var: "Alt, jeg flytter til Madrid eller til Sevilla." Men kritisk vurdering av deres økonomiske evner og muligheter for mange års kamp for dokumenter, med tårer i deres øyne, måtte denne planen bli forlatt.
Takket være arbeidet i nyhetene, skisserte jeg generelt hva som venter på meg i hvert av landene i Latin-Amerika. Og jeg valgte selv den tryggeste, europeiske og klimavenlige - jeg var ikke klar for tropisk varme og eksotiske insekter. Hun var Argentina. Som i de fleste landene i regionen, er det ikke behov for visum i de første seks månedene for russerne. Med inntektene, i hvert fall for første gang, ble problemet løst: Det fjerntliggende arbeidet for et lite Moskva-magasin, som skrev om arkitektur og design, viste seg veldig bra. Mens jeg kjøpte billetten, lette jeg etter et rom i Buenos Aires via Internett og fant ut alle detaljene i det daglige argentinske livet, det var ikke skummelt. Angst overtok meg omtrent tre uker før avreise. Og som beroligende og nytte for lokal slang, reviderte jeg nesten hele barndommen barndoms favoritt serien - "The Wild Angel" med Natalia Oreiro i tittelrollen.
Buenos aires
Mens flyet skulle lande, så jeg med interesse for porthole lysene i Buenos Aires, som jeg bare visste fra romanene til Julio Cortasar, flere filmer og historier om kjente argentinere som bor i Italia. I Moskva var det sen høst og den første snøen, og her møtte natten meg med et varmt vårregn. Da jeg om morgenen nådde sentrum, gikk ut rundt obelisken og så jacaranda i en lys tåke av blomster, skjønte jeg at det var kjærlighet ved første blikk, og jeg kunne aldri leve uten denne byen igjen.
Jeg husket Carrie Bradshaw, som gikk på datoer med New York. De neste ukene, jeg har ferdig med arbeid, vandret jeg i flere timer rundt Buenos Aires. Den fargerike havnen i La Boca, den forfalskede koloniale San Telmo, den aristokratiske parisiske Recoleta, den italienske Palermo, designeren Puerto Madero - hvert distrikt har sitt eget ansikt, lukter, innbyggere, lyder, vaner og skikker. Og, heldigvis, ingen poeng typisk bygning.
Og Buenos Aires er en by med et rikt kulturliv for null pesos. Antall gratis museer, utstillinger, forestillinger, festivaler, konserter og filmvisninger for alle er fantastisk. Og dette er ikke i anledning årsdagen for uavhengighet eller byens dag - her er det alltid slik.
Jeg kan med full tillit si at Buenos Aires ikke er mer farlig enn Moskva. Som i enhver storby, i den argentinske hovedstaden, er det områder der det er bedre å ikke vises om natten. Selvfølgelig er det lokal spesifisitet. Landet har høye plikter på importert utstyr, så kameraer, datamaskiner og mobiltelefoner er flere ganger dyrere enn i Europa og USA. Nye iPhones, som mange turister elsker å bære i sine hender og demonstrere for publikum, vil sikkert bli sett av lommetyver - tyver vil prøve å trekke dem ut. Det samme gjelder dyrt tilbehør: det er ikke vanlig å vise rikdom blant lokalbefolkningen.
"Jeg kommer i store tall"
Etter at de første månedene hadde gått, ble det klart at jeg planla å bli i landet, og kanskje for resten av livet, begynte jeg å være redd for å høre i min adresse: "Vi har kommet hit!" Men frykten min var helt ubegrunnet. De nåværende argentinere er sytti prosent etterkommere av italienerne og spanjolene som migrerte utenlands i første halvdel av det 20. århundre. Fortsett med å huske oldefar og oldeforeldre som kom for å se etter lykke i den nye verden. Derfor behandles nye innvandrere med forståelse og uten negativitet.
For å lage midlertidige dokumenter gikk jeg for å studere spansk på universitetet i Buenos Aires - den største og mest berømte i landet. Det var nyttig, rimelig og berettiget til et fire måneder studentvisum, som kunne utvides fra nivå til nivå.
Fra den første turen til migrasjonstjenesten forventer jeg ikke noe bra. Og hun ble frarådet da hun etter en time bestod av alle dokumentene, og samtidig fikk jeg aldri stygg. Bygningen, hvor alt dette skjedde, fram til 1950-tallet var et "hotell for innvandrere". Her ble de som ved ankomst hadde ingen steder å gå. En del av hotellet ble bevart som det var på den tiden, og ble til et museum. Køyesenger, felles toaletter, dusj, spisestue, en stor samling glemt, tapt og forlatt som unødvendige personlige gjenstander og dokumenter. Her bombarderte tusenvis av utlendinger med drømmer om en lykkelig fremtid i sitt nye hjemland, og mødrene lulled sine barn med lullabies på italiensk, spansk, tysk, polsk, ukrainsk og russisk. I første etasje er det en arkivavdeling hvor du kan finne ut om slektninger var oppført her, og til og med finne ut nøyaktig dato og navn på skipet de ankom i Argentina.
argentinere
Argentiner er mest sosialt og familie mennesker. De blir lett invitert til å besøke, bli kjent med venner, slektninger og opprettholde nære relasjoner med mange andre fetter og fire fettere. Lokalbefolkningen elsker å spise og slappe av. De er musikalske, atletiske, godt forberedt og alltid klar til å prøve noe nytt.
Det er nesten umulig å løpe i uhøflighet, men glemsomhet og uorden i rekkefølge av ting. Raskt, tydelig og effektivt - dette handler ikke om lokalbefolkningen. Det er ingen mening å være fornærmet og sint: du må enten holde alt under personlig kontroll, eller lære å score. Fotball og politikk behandles like lidenskapelig. Misfornøyd i Argentina går straks til gatene, uberørte politikere eksisterer ikke. Og retten til å være deg selv, å leve, å elske og se slik du vil, ugjennomtrengelig.
Psykologisk er argentiner fortsatt mye nærmere Italia og Spania enn nabolandene. Folk under 35 år regnes som nesten tenåringer. De stiller fortsatt lett etter penger fra foreldrene sine, selv om de bor separat, klarer de å starte og gi opp flere høyere utdanninger, og de bekymrer seg ikke over dette i det hele tatt, selvsikker på at de har absolutt alt foran.
Alderdom som sådan eksisterer ikke. I Buenos Aires er det i naturen å gå på pensjon og gjerne gjøre alt vi ikke har tid til: å lære å synge, danse tango, tegne eller spille i amatørteateret. I Pilates klasser er argentinske pensjonister bundet inn i slike spektakulære nikker at alderen virker som en illusjon. Jeg har ikke hørt fra noen her: "Vel, tiden min er gått. Hvor er vi? Helse er ikke det ..." Argentinerne har alt, og de ser ikke ut til å dø i det hele tatt.
Uten unntak er mine venner og bekjente i Buenos Aires aktivt involvert i sport, og går til psykologer, og i mange år, oftest siden videregående skole. Ifølge statistikk, i Argentina er de mest praktiserende psykologene per innbygger i verden. Og hvis USA for eksempel fører til forbruket av antidepressiva, koster argentinerne i 99% tilfeller regelmessige samtaler med eksperter. I begynnelsen lo jeg på denne lokale vanen, da spurte jeg om årsakene til det, til slutt skrev jeg en stor rapport om det og satte meg ned. Nå hver torsdag kommer jeg til Beatrices kontor, sitte i en mørk turkis fløyelsstol og forsøke å ta seg rolig med kakerlakker i hodet mitt. Etter seks måneders behandling begynte jeg å føle en alvorlig positiv effekt. Tjenestene til psykologer i Argentina er store bedrifter, men du kan alltid finne en spesialist, ikke bare for en rimelig avgift, men i en nødsituasjon helt gratis.
arbeid
Flyttet til et annet land og radikalt forandret alt, jeg var klar for at levestandarden min skulle midlertidig senke og i noen år måtte jeg gå inn i økonomimodus. I tillegg er moderne Argentina absolutt ikke egnet for de som søker å tjene store penger. Gode familier er nesten alltid de som fortsetter virksomheten grunnlagt av tidligere generasjoner.
Livet i Buenos Aires er ikke billigere enn Moskva. Dette var spesielt følt med ankomsten av den nye presidenten, Mauricio Macri. På bakgrunn av 40% inflasjon har hans regjering økt prisene på gass, elektrisitet, vann, transport og mat betydelig. Opposisjonen og fagforeningene prøver å bremse denne prosessen, men ikke veldig vellykket.
Jeg gjennomfører noe journalistisk og redaksjonelt arbeid som tilbys til meg, og jobber også som en privat guide for russisktalende turister - jeg elsker Buenos Aires, og jeg liker å vise det til reisende.
Ektemann fra tinder
"Argentinerne er veldig lange. Fem eller syv år gammel dateres før bryllupet", advarte flere russiske jenter i Buenos Aires på en gang. Jeg var ikke ivrig etter å bli gift umiddelbart, så prognosen var bra med meg. Først i byen visste jeg svært få mennesker, og korrespondansen i Tinder var morsom. Det var bare tre datoer. Det siste skjedde i februar 2015. Den kvelden falt tropisk sommerregn på Buenos Aires den kvelden, og sentrum av byen ble blokkert på grunn av den store oppositionsmarsjen jeg hadde tid til å slippe av. Alle kafeer, pizzeriaer og kaffebarer var proppet med folk som ville gjemme seg fra regnet.
Franco kom på en dato: 28 år gammel, vakker instagram, av yrke - direktør. Etter en lang spasertur gjennom pyttene kom vi over en merkelig helt tom bar i det koloniale San Telmo-distriktet. Taket på flere steder lekket, bartenderen snakket entusiastisk med sin venn. Det var ingen andre besøkende i tillegg til oss. Etter å ha bestilt en flaske vin, dro vi til bordet der vi snakket stille til morgenen. Og akkurat ett år senere ble de gift på registret i siste etasje i kjøpesenteret, hvorfra de hadde flott utsikt over en av byens hovedattraksjoner - Recoleta Cemetery, hvor jeg regelmessig tar turister.
Spørsmålet om jeg forblir er løst av seg selv. I to år med å bo i Argentina hadde jeg en elsket mann, en stor argentinsk familie, en bedårende dachshund som heter Simon, en ny jobb og en klar oppfatning at jeg fant et passende sted på verdenskartet.
bilder: MARCELO - stock.adobe.com, Henrik Dolle - stock.adobe.com, Pascal RATEAU - stock.adobe.com, Flickr