Geografen Sofia Gavrilova om favorittbøker

I BAKGRUNNEN "BOOK SHELF" Vi spør journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinnen om deres litterære preferanser og publikasjoner, som innehar et viktig sted i bokhylle. I dag deler Oxford-kartografen Sofia Gavrilova sine historier om favorittbøker.

Siden barndommen ble jeg fortalt at det eneste som var verdt å gjøre var å klatre på trær og samle roboter, selv om jeg hadde Barbie, og jeg elsket dem veldig mye: da tiden gikk, skjønte jeg at man ikke forstyrrer hverandre. Det er ikke klart hvordan bøkene dukket opp da hun var liten: de var bare i et stort familiebibliotek. Min far, mens han ikke var engasjert i musikk, var forbundet med publisering, skrev min mor samizdat på en skrivemaskin "Eric". Hun leste meg mye og lærte meg å lese verdensklassikerne: Jeg kjenner Narnias kronikker med hjertet, og på grunn av Tolkien ble jeg kartograf. Jeg trakk Middle Earth uendelig, prøver å forstå rutelinjen og skjæringspunktet mellom habitatområdene i alle dens tegn. Så forståelse og oppholdsrom med mine egne lover har blitt min favorittoppgave siden tidlig barndom.

Det aktive ønske om nye ikke-klassiske bøker falt sammen med adventen av det personlige voksenområdet. Senere måtte jeg dele biblioteket med mine foreldre og søster - for meg var det et livsstadium og en viss skade: det viste seg plutselig at det var på tide å samle bøker hjemme. En bok i landet og lesing som i et sanatorium var den viktigste sommeren okkupasjonen av alle voksne liv - og for å fordyre meg i fiksjon, må jeg gå til den greske øya uten telefon og med en koffert med bøker. Ellers faller lister med obligatorisk lesning av romanen ikke.

Jeg er en veldig emosjonell person, og jeg reagerer skarpt på alt, uansett hva det kan dreie seg om - bøker, kino eller personlig opplevelse, og så blir den fjernet et sted. For meg er det ikke noe vanskeligere spørsmål enn å nevne topp ti av noe som er elsket. Jeg husker ofte ikke hva som påvirket meg på tekstur, alle de sterke inntrykkene kommer opp senere - scener, bilder, sensasjoner, poeng på kartet for meg plutselig.

Verden som eksisterer under andre lover og er underlagt sin egen logikk med spillets regler, er noe som alltid har imponert meg på science fiction og litteratur generelt. Jeg elsker virkelig teksten, fordi den frigjør plass til visuelle bilder. Han dikterer ikke eller gjør sitt arbeid for leseren. For eksempel har jeg aldri vært spent på pornografi og erotikk, men erotiske tekster virker helt sammen med meg. Hvor det er en mulighet til å bygge og fullføre, føler jeg meg som en fisk i vann. Jeg liker ikke illustrasjoner og bokstavelighet som de velger mine fantasier.

Min tragedie, som mange leser, er knyttet til bevegelsen. Etter å ha bodd i England ble mitt allerede fragmenterte bibliotek enda mer fragmentert. Nå finner jeg bøker i flere habitater, den dyreste kysten er nærmere meg og jeg ser stadig kjente navn på vennens bokhyller - de bringer meg tilbake til mitt minne om alt som leses og læres.

Alexandra Brushteyn

"Veien går i avstand ..."

Den viktigste boken i mitt liv, mitt hjerte, bak og base, den beste girlishboken i min biografi: Jeg leste den om seks, jeg kjenner nå med hjertet, og jeg drømmer ofte om det. Dette er forfatterens selvbiografi og en viktig sovjetisk bok som mange leser i tidligere tider. Historien om en vanlig jente fra byen Vilna, som bor på begynnelsen av XIX og XX århundrer, er et typisk portrett av helten mot århundreskiftet. Hun er jødisk, som ikke bøyer seg, men spiller en viss rolle. En enkel lineær historie med å vokse opp, første problemer, relasjoner med foreldre, bestemor og barnepike.

Boken inneholder mange historiske hendelser som er nevnt på en tangent, men har resonans i russisk historie - for eksempel Yakut-klosteret, Dreyfus-saken, rettssaken mot Udmurt-hedningene, som jeg lærte om for første gang fra denne boken. Siden boken undersøker livet til en jente før avreise til Petersburg med sikte på å bli med på høyere kvinnekurs, vokste jeg opp med denne boken og fortsatte å komme tilbake til den hele tiden.

Gerald Durrell

"Talking Bundle"

Darrell er all min kjærlighet, min barndom og mine foreldre. Dette er Hellas - et land med drømmer, der etter åpning av grenser, hvilte jeg regelmessig med familien min om sommeren. Foreldre fant alltid muligheten til å ta oss til sjøen: det var et enkelt hjem på Korfu, hvor vi bare svømte, solte, spiste velsmakende, lese bøker og drakk vin fra en svært ung alder. I Korfu bodde Darrell lenge og oppfant verden der tenåringer er forelsket. Utrolig skapninger, basilisks som fanger planeten, gjorde et stort inntrykk på meg. Og denne boken er knyttet til min mor: Jeg husker hvordan hun leste den til meg for natten.

Paolo Giordano

"Solitude of prime numbers"

Den mest gripende boken jeg har lest om ensomhet, en kjærlighetsaffære med en enkel og forståelig analogi om vanskeligheten til konvergens. I matematikk er det begrepet tvillingnummer, som ligger i raden nærmest hverandre, som 11 og 13, mellom hvilke det er et annet tall. Roman Giordano er en historie om folk som bor i en lykkelig og ensom stat, men det er alltid et annet nummer - nært men aldri veldig nært. Vel, som du vet, er primære tall ikke delbare med noe annet enn seg selv og de.

Boken formidler perfekt følelsen av umulighet for en person til å overvinne seg for betinget sosial lykke og i navnet på de merkelige lovene om selvbevarelse. Jeg tok boken Giordano som en ring for ensomhet, og min mor kommenterte denne boken og hevdet at slike mennesker irritere seg selvabsorberte og berusede påskeliljer eller egoister.

Mario Vargas Llosa

"Krig på verdens ende"

Denne novellen ble anbefalt til meg av en venn før jeg dro til Latin-Amerika, til Brasil. All latinamerikansk litteratur er utrolig nær meg, men Llosa er den siste store formen i min skriftlige biografi, som arbeider med den historiske konteksten, nasjonal kultur og sosiale problemer. En fri, nøyaktig og intim behandling av historiens fakta i bøker interesserte meg alltid. Llosa samler på perler historien om asosiale figurer som prøver å bygge et samfunn ut av ingenting. Hvem han velger og hvem disse byggere, kastet av sentrifugen og kastet til sidelinjen, er en separat samtale. Folk i den negative graden for noen parameter med kjærlighet legger de opp i en overbevisende og kompleks konstruksjon.

Christopher Priest

"Den omsluttede verden"

Ledger hvor tids-spatiale koordinater er erstattet. Som det ofte er tilfellet i science fiction, er det som skjer mer eller mindre på grunn av midten. Byboere i en ukjent by setter skinner for å sette byen i bevegelse - på de punktene hvor romets krølling oppstår og den tredimensjonale verden blir til en todimensjonal. I henhold til lovene i sjangeren er det en som tviler på at livsstøttesystemet i byen er riktig. Grovt spør han: "Hvorfor legger vi skinnene og hva vil det føre til?" På den ene siden er dette en bok om et alternativt syn på den ufattelige verden, og på den annen side historien om personlig opprør i et stivt hierarki.

Montgomery Otwater

"Lavinejegere"

Da jeg ønsket å gå inn i geofaket, drømte jeg om å gjøre laviner og fysisk geografi. Jeg ble ikke tatt til avdelingen, jeg gråt lenge og kom til laboratoriet. Mine fantastiske vitenskapelige ledere, som sterkt påvirket livet mitt, ga meg denne boken og ba meg om å komme tilbake til samtalen om en måned.

Otwater beskriver 20 års erfaring i lavinjenstjenesten på et fascinerende og vakkert språk, og forklarer hvordan man redder mennesker og forutsier katastrofer. Redningshastigheten, de snødekte fjellene - alt så fascinert meg at jeg jobbet med snøskred i flere år og forsvarte kandidatens arbeid med dem. Denne boken profesjonelt orienterte meg, men dessverre forsøkte jeg ikke å kutte skråningen på ski som Montgomery.

Stephen Hawking

"En kort historie om tid"

Når folk forklarer komplekse og interessante ting uten å rive nesen, er dette etter min mening veldig kul. Hawking ble lest for meg ved hullene, halvdelen er ikke forstått, noe er forklart ved hjelp av Wikipedia, noe av kommentarer fra venner-fysikere. Jeg beundrer de nøyaktige beregningene og designene som kan forklare verden, foran moderne filosofi, og Hawkings tilnærming ligger svært nær meg. Han prøver å forstå uendeligen og beskrive lover som alle og alt fungerer.

Mo Yan

"Country of Wine"

Bøkene til Mo Yan er, i min forståelse, episke på nivået "Buddenbrooke" eller "The Quiet Don", vil litterære kritikere trolig klandre meg for det. Det vanlige formatet fra skolen er historien til landet gjennom familiens historie. Veldig dårlig kjent i kompleksiteten i kinesisk historie, leser jeg med glede kapasitive og klassiske strukturer med historiske motiver. Jeg liker også en annen bok av Mo Yang - Big Breast, Wide Ass, som jeg leste først. "Country of Wine" - om halvmyrten, eksistensen av apekatter som knuser vin fra druer på en naturlig måte, og instituttet av vin som leter etter denne vinen.

Jeg, som en enfile, kunne ikke passere denne boken i det hele tatt - hvis det er en helt i boken som skriver sin kandidats innlegg med apekatt vin, løser jeg og mister min vilje. "Landet av vin" består av halvhedenske kulturer, fantasier og folkemyter som er tett sammenflettet - og det er uklart hvor man begynner og den andre ender. Ishiguros bok "Uoppløselig", som føles som meg, er utformet i henhold til lovene om mareritt og dårlig søvn: Dørene åpnes ikke, tiden går tilbake, jeg vil kaste boken ut på tredje side, men det er umulig å rive meg bort.

Jerry brotton

"En historie om verden i 12 kart"

Boken ble funnet av meg på noen sammenbrudd i Paris. Hun påvirket meg sterkt, inkludert arbeidet jeg gjør nå. Dette er en historie om bygging av et bilde av verden gjennom 12 verdenskart av forskjellige epoker. Tilnærmingen er ganske pop, men i dette tilfellet er det veldig presis: geopolitikk er knyttet til kartografi, og kulturvitenskap er knyttet til den historiske sammenhengen. Åpenbart, hvordan representerer en Eurocentrisk visning verden rundt, og hva skjer når den erstattes av en amerikanskentrisk. Forandringen av fremskrivninger over tid, forvrengning av proporsjoner av land og kontinenter - hele denne boken, Brotton, forklarer i detalj.

Herta Muller

"Hjerte dyr"

Rumensk prosa, som er svært relevant i dag, og til og med skadet meg. Dette er en historie om en gruppe av fire venner-studenter under det totalitære regime i grensene til Romania og hvordan hver av dem bryter ned hverandre og deres vennskap under påvirkning av vanskelige forhold. Generelt er den typiske historien om forholdet mellom mennesker i øyeblikket når spørsmålet er en kant. Historien om et valg som ble gjort mange ganger, ble skrevet på et utrolig språk med vekt og appell til grunnleggende indre følelser: lukter, følelser hjemme, og forestillinger om svik.

Romain Gary

"Woman's Light", "Din billett er ikke gyldig lenger", "Lagre våre sjeler"

En veldig viktig forfatter for meg med uforlignelige historier om ensomhet. Føler at mange av hans bøker er sen høst og den siste triste kjærligheten. Gary, jeg oppdaget for fem år siden og kom tilbake til ham fra tid til annen. Jeg kan ikke lese det hele tiden fordi han vet hvordan jeg skal balansere meg og plante et vanskelig korn i meg. Det er nødvendig å dosere.