Total krig: Hvordan MeToo bevegelsen utviklet seg i Sør-Korea

Dmitry Kurkin

Sør-Korea tok seriøst kampen mot trakassering. I et land der, til tross for all sosial fremgang, fortsetter århundreskiftet mellom kjønn, har #MeToo ikke bare resonere - det brøt gjennom dammen. Tallrike tilfeller av trakassering og aggressiv seksuell oppførsel avsløres i politikk og kultur - og fører til høye fratredelser og offentlig utryddelse av tall som så uberørt. Lokale aktivister for kvinners rettigheter krever at lover mot trakassering strammes - og de øverste tjenestemenn er enige med dem. Å dømme etter hvor raskt hendelser utvikler seg, i Sør-Korea, er tiden kommet ut, ikke bare for aggressiv misogyni: landet er klar til å revurdere de grunnleggende ideene om kvinners plass i samfunnet. Eller virker det bare som?

På høyeste nivå

Kronologien til den koreanske #MeToo i en kort fortelling ser slik ut. I januar talte statsadvokaten So Ji Hyun mot den tidligere anklager i det sørkoreanske justisdepartementet, An Tae Geun, som forteller om upassende oppførsel fra hans side; Hun varslet overordnede om trakassering av offisiell tilbake i 2010, men ingen tok til handling. I midten av februar ble den berømte teaterdirektøren Yi Yun Tak anklaget for mange tilfeller av oppvåkning av unge skuespillerinne, han innrømmet fullt ut sin skyld og erklærte sin beredskap "å pådra seg straff, inkludert strafferettslig ansvar for hans forbrytelser."

I begynnelsen av mars annonserte guvernøren i provinsen Chuncheon Namdo og potensiell presidentkandidat i valget 2022, An Hee Chong, sin avgang kort tid etter at hans sekretær Kim Ji Eun beskyldte ham for fire tilfeller av voldtekt. Nesten umiddelbart etter, støttet landpresidenten Moon Zhe Ying offentligheten #MeToo og oppfordret seg til å fortsette kampen mot seksuell vold og trakassering, og la til at det koreanske samfunnet "ligger på randen av avgjørende forandringer."

Noen få dager senere ble tre skuespillerinner anklaget for voldtekt og trakassering av regissøren Kim Ki Duk, noen få måneder før han ble funnet skyldig til upassende oppførsel: på filmen "Mobius" traff han skuespilleren (hennes navn er ikke kalt) og tvunget til å spille i den voldelige sexscenen , som ikke ble skrevet på forhånd i skriptet, - da tok regissøren av med en bot. Deltakerne i #MeToo krever at dette ikke skal skje igjen - etter deres mening bør aggressiv trakassering og seksuell vold straffes mye tøffere, opp til de maksimale fengselsbetingelsene.

Ovennevnte tilfeller er de mest resonante, men langt fra de eneste. Kampen mot trakassering har påvirket alle institusjonene til et dypt patriarkalt og konservativt koreansk samfunn. Til tross for likestillingsdepartementet, grunnlagt i 1998 - eller i bokstavelig oversettelse, "Ministry of Women and Family Affairs" - den har en streng kjønnsdeling (ifølge en versjon er den arvet fra konfucianismen).

Gamer tilsyn

Den siste fremgangen som #MeToo har brakt til Sør-Korea er bare begynnelsen på en lang reise. Sin egen koreanske gamergate, som brøt ut i spillindustrien i forrige måned, tjener som den beste illustrasjonen av status quo som koreanske kvinner går med. Etter at en ansatt i Seoul IMC Games-utviklerfirmaet Son Hye Jin abonnerer på flere feministiske grupper på Twitter, krevde spillere at hun ble sparket for å følge antisosial ideologi. Søn Hye Jin raskt abonnement fra gruppene, unnskyldning "for uansvarlig oppførsel som forårsaket slike problemer." Som om dette ikke var nok, sa lederen til IMC Games Kim Hak Kyu at handlingene til hans underordnede var "bare en feil, ikke en forbrytelse", og takket brukerne for deres "årvåkenhet".

Selskapet ble straks anklaget for misogyni, samtidig som de tilbakekalte de koreanske spillutviklerne alle de tidligere tilfellene med å overvåke sine ansatte, som under press hadde offentligheten avvist feministiske synspunkter. Stor virksomhet (og den årlige omsetningen av spillindustrien i Korea er 4,2 milliarder amerikanske dollar) i Korea har fortsatt ikke noe å forlate det tradisjonelle hierarkiet, der kvinner er villige til å spille andre roller.

Plasser ved komfyren

I Korea er kulten av "homemaker" fortsatt sterk, noe som blant annet resulterte i diskriminering basert på sivilstatus. Det var bare ved utgangen av 2015 at de var forbudt å spørre søkere når de giftet seg. Videre var feil formulering av spørsmålet ikke så mye salget av HR-spillere som et resultat av statistikk: Ifølge to år gamle meningsmålinger er halvparten av arbeidstidsalderen ikke involvert i noe yrke - det er vanlig i landet å oppmuntre ekteskap og ikke karriere.

Ujevnhet har lenge irritert koreanske kvinner og gir opphav til kjønnsmord på nettet, som bare er verdt det tematiske fellesskapet "koreanske menn - i fem år i hæren" (dagens levetid i landet er to år). Men en ting - splat misnøye på Internett. En annen er å åpenbart rebel mot det tradisjonelle hierarkiet, og vite at et hint om å tilhøre bevegelsen for likeverdige rettigheter kan være en grunn for oppsigelse og en ulvbillett som frarøver karrieremuligheter. Denne tilstanden til de koreanske kvinnene er tydeligvis ikke fornøyd, og de har ikke tenkt å være stille igjen.

bilder: robepco - stock.adobe.com