Au Pair: Hvordan jobbet jeg som guvernør i Frankrike

Au Pair - et internasjonalt program sender unge mennesker til jobb, faktisk som regjerende eller barnepike: deltakere reiser til et annet land for å hjelpe andres familie å reise barn og utføre små oppgaver rundt huset. Til gjengjeld gir familien dem bolig, betaler for mat og tildeler lommepenger - au pair arbeidskraft blir vanligvis ikke veldig godt betalt, men mange deltar for å lære språket og leve i et annet land. Vi snakket med Elena Ershova, som jobbet som au pair i Frankrike, og hun fortalte om frie barn, gjestfrie familier og hvorfor livet i Paris ikke var så rosenrødt som hun trodde.

Før jeg flyttet til Frankrike, organiserte jeg kulturelle arrangementer i Russland: fotoutstillinger, konserter, festivaler, byfestivaler. Jeg kan ikke si at jeg ikke likte arbeidet mitt - heller, jeg ønsket å gå internasjonalt, jobbe i et utenlandsk selskap eller prosjekt, eller bare bo i et annet land.

Et godt øyeblikk dukket opp høsten 2015, da jeg fullførte alle nåværende prosjekter og absolutt ikke visste hva jeg skulle gjøre neste. På den tiden hadde jeg allerede lært fransk, men jeg kunne ikke bevege seg utover et visst nivå - det var ingen som regelmessig snakket språket. Og da husket jeg at en bekjent fra Strasbourg fortalte meg om au pair-studentprogrammet, med hjelp av hvilket man kan flytte til Europa og bo i familien i et helt år, ta vare på barna - det vil si å være en regjerende. Jeg hadde liten erfaring med å jobbe med barn på arrangementer, og i tillegg bidro jeg med å heve litt niese, så jeg bestemte meg for å prøve. Det virket som om dette var en unik sjanse til å komme inn i familien, for å se med egne øyne hvor både kulturen og språket i en nasjon dannes.

Hvordan komme seg inn i en parisisk familie

Ingen av mine omgivelser deltok i slike programmer, så jeg var i absolutt uvitenhet. Jeg startet med det enkleste: Jeg scorte navnet på programmet i en søkemotor og begynte å studere tematiske fora og nettsteder. Som et resultat fant jeg en praktisk portal som eksisterer i mange år og virkelig fungerer. Du oppretter en profil der, og du kan se profiler av familier som er på utkikk etter en governess for sine barn.

Først tenkte jeg bare på familier fra Paris, fordi jeg elsker megacities og aktivt byliv. Men det ble snart klart at i Paris var slike ting av liten interesse for noen - så geografiene i søkene mine utvidet først til hovedstaden i hovedstaden, og da begynte jeg å hevde at det ville være hyggelig å bo på Cote d'Azur og i Strasbourg og Lyon byen. Det andre punktet jeg betalt oppmerksomhet på da jeg søkte var antall barn og alder. Jeg satte på meg betingelsen om at det ikke skulle være mer enn to av dem, og de burde være eldre enn tre eller fire år, slik at jeg ikke trenger å bekymre meg for bleier og vanskelig fôring.

Men min egen plassering spilte en grusom vits med meg. Det største hindret var at jeg er fra Russland. Au pair-programmet har eksistert i Europa i nesten femti år, og europeerne har selvsagt ikke visum: de inngår bare en avtale med familien og registrerer seg ved ankomst i Frankrike. Jeg trengte også et spesielt visum og en hel pakke med dokumenter, blant annet fra familien: en avtale undertegnet av de to partene, motivasjonsbrev, et medisinsk sertifikat og mye mer. Dette er en komplisert byråkratisk prosedyre som tar lang tid - de fleste familier var rett og slett ikke klar til å gjøre dette. De fortalte meg at de likte meg mer enn andre søkere, men så snart de kom til dokumentene, foretrukket de nannier fra Europa.

Som et resultat tok prosessen med å finne en familie og et papirarbeid meg tre hele måneder. Da jeg mottok så mange avslag på grunn av visumet, begynte jeg å skrive aktivt til familier som leter etter russisktalende jenter. Og her var jeg heldig. Eleonor, en mor til to barn fra Paris, besvarte en av mine meldinger. Vi møtte henne og hennes ektemann Philip, da de kom til Moskva, og likte hverandre. De tok dokumentene mine sammen med den signerte kontrakten, godkjente dem i Frankrike og sendte meg. Umiddelbart etter nyttår fikk jeg et spesielt studentvisum og fløy til Paris.

Livet i Frankrike

Jeg kom inn i en unik familie, som ikke bare var interessert i Russland, men elsket henne, og ikke i første generasjon lenger. Familien hadde to barn - en jente på tre og et halvt år og en gutt på fem år - som deltok på forberedende klasser for barnehager og lærte der tre språk: fransk, engelsk og russisk. En av betingelsene for mitt opphold var at jeg bare skulle snakke med barn på russisk for å hjelpe dem å lære det.

Jeg husker veldig godt at jeg fløy til Paris på lørdag. Jeg hadde bare en ledig dag som jeg brukte med familien min, og det var alt - så tidlig som mandag måtte jeg komme inn i arbeidsmodus. Eleanor, mor til familien, hjalp meg med å samle og ta barna til skolen om morgenen - hele andre halvdel av dagen var på meg. Jeg måtte ta barna ut av skolen, mate dem, gjøre leksene sine, tilbringe tid med dem før sengetid - kort sagt, begynne å få venner og sosialisere seg. Fra begynnelsen la barna ikke meg til å slappe av: på den aller første dagen begynte de å spille innhøsting hjemme, ropte og ignorert helt mine kommentarer. Det var hardt arbeid, og det tok meg lang tid å få autoritet og lære å stoppe deres ulydighet.

De andre aksepterte meg utrolig varmt og hjertelig. Selv under det første Skype-intervjuet advarte Eleonor meg om at de trengte ikke bare en ansatt, men en person som ville bli medlem av familien og vil gjerne bruke fritid med dem: gå til landhus, delta i generelle sammenkomster og turer i helgene. Jeg følte meg ikke som en fremmed i det hele tatt - vi tilbrakte hele min fritid sammen: Kvelder på kjøkkenet med et glass vin, turer ut av byen i helgene, middager og middager med familie og venner og bekjente. Når bestemor til barna - en av de mest berømte dommerne i Frankrike - tok meg til Justispalasset, hvor du ikke kan gå for ingenting. Jeg hadde også muligheten til å delta på en middag som ambassadører fra forskjellige land ble invitert, inkludert fra Vatikanet. Jeg ble virkelig en del av familien, og selv når jeg hadde venner i Paris, foretrukket jeg ofte familieaktiviteter å gå til en klubb eller til et diskotek.

Jeg hadde også ganske mye ledig tid. Jeg tilbrakte om to timer med barna om morgenen da jeg våknet dem, matet dem, kledde dem og tok dem i skole. Fra halv åtte til fire på ettermiddagen var jeg helt fri. Første gang var å gå til obligatoriske kurs på fransk, men da de endte, tilbrakte jeg mesteparten av dagen alene. På ettermiddagen - fra fire til ni - var jeg med barna igjen: vi gjorde leksene våre, vi gikk, de lekte ofte med hverandre, og jeg kunne gå om min virksomhet. Etter ni om kvelden var jeg fri og kunne tilbringe tid med familien eller vennene mine.

Omtrent en gang i måneden prøvde jeg å forlate Paris for andre byer i Frankrike. Som levetid, mat, reise rundt i byen og forsikring ble tatt av familien, var min lønn på fire hundre euro nok for hverdagen med museer, kaffe og croissanter, og for å reise rundt i landet. Dette er for øvrig et svært viktig øyeblikk for alle som skal til Europa under Au Pair-programmet: Snakk med familien om alle økonomiske problemer - ikke bare den månedlige faste betalingen, men også ekstrautgifter, ellers kan du bli utsatt for uforutsette utgifter. For eksempel betalte jeg for obligatoriske franske kurs selv, selv om jeg senere lærte at familien måtte gjøre dette.

Evnen til å forhandle og gjøre kompromisser er svært viktige kvaliteter for slikt arbeid. Du må forstå at når du kommer til andres familie, kan du forvente overraskelser: familielivsreglene, deres oppførsel og karakter. Selv min vakre familie hadde klare, lenge etablerte livsregler, som jeg måtte tilpasse. For eksempel, på grunn av at elektrisitet, gass og vann i Frankrike er flere ganger dyrere enn i Russland, var det umulig for en familie å vaske klærne sine separat i en vaskemaskin. Jeg ble fortalt at en av de tidligere nannierne gjorde det hele tiden og kastet bare noen få ting i vaskemaskinen, som vi pleide å gjøre i Russland - i slutten av måneden mottok familien en regning for elektrisitet dobbelt så mye som vanlig. Oppvarming i Frankrike er også veldig dyrt. Faktisk inkluderer lavinntektsfamilier noen ganger ikke det hele for vinteren, selv om det er kaldt i leiligheter. Men selv om du har lov til å regulere temperaturen og slå på varmekranen, kan du dessverre ikke slå den til maksimumsverdien, men bare halvparten - du vil være mer eller mindre behagelig, men du vil ikke bruke hele familiens budsjett.

Det som var uvanlig for meg var det faktum at folk går rundt hjemme i det de kom fra utsiden. Jeg forsto ikke hvordan jeg skal gå på teppet, til kjøkkenet, på badet i sko eller i en jakke. Min franske familie lo og fortalte meg at jeg ikke var den første russiske barnepiken som prøvde å lære barn å ta av seg skoene i gangen i stedet for å kjøre rett til kjøkkenet i skoene sine og klatret på sofaen med bena sine. Men jeg tvang fremdeles vedvarende barnene til å bytte skoene sine. Foreldre lo, men de var helt rolige om dette.

Dens blant fremmede

Jeg hadde ikke en tilpasningsperiode, jeg følte meg umiddelbart i min by, i mitt hus, blant mitt folk, og likte denne følelsen fra den første dagen. Krisemomentet skjedde i omtrent fem måneder, da jeg begynte å lære mer om landets sosiale og økonomiske liv, om problemene med migrasjon. Det viste seg at i Frankrike er det problemer som ennå ikke er løst, og for å finne ut hvilke som tar mye tid og krefter.

For eksempel var det vanskelig for meg å akseptere folks holdning til renheten i byen - Paris syntes meg veldig skittent; I denne forbindelse kan Moskva betraktes som et eksempel på renslighet og orden. Det er mange hjemløse på gatene, og i t-banen kan de holde seg til deg og begynne å kreve penger eller mat. Jeg var overrasket over at mange ting i Frankrike ikke er like moderne organisert som i Russland. For eksempel er banksystemet svært byråkratisk, sakte og ugjestmild mot kunden. Bytte kort som månedlig avgift for en mobiltelefon blir belastet er en hel historie.

Alt dette irritert meg og forårsaket skuffelse - jeg kunne ikke akseptere disse realitetene i fransk liv og bestemte meg for at jeg ikke ville bli her lenger enn året det var ment: det virket som om Russland ikke var så ille, og alle våre problemer var minst innfødte og forståelige. Men som ofte skjer, gikk tiden, og jeg innså at jeg elsker både landet, byen og folkene, og jeg er klar til å leve og slå sammen med denne kulturen. Til tross for alle fordommer og historier at franskmennene har en dårlig holdning til representanter for andre nasjonaliteter og kulturer, er dette ikke helt sant. Hvis du er en person i en annen nasjon, men du elsker fransk kultur, språk, du vil bli din egen og demonstrere det, er dette veldig verdsatt. Selv om du for eksempel i en kafé, hvis du ikke snakker fransk godt, kan du bli arrogant avbrutt og bytte til engelsk. Dette skjer også.

Planer for fremtiden

I henhold til reglene i programmet kan du bare delta i det to ganger, det vil si at du kan jobbe som barnepike i landet i to år. Da mitt første år kom til slutt, inviterte familien meg til å bli, men jeg nektet. Først vil jeg ha profesjonell utvikling og karriereprestasjoner. Jeg forsto at jeg ikke hadde råd til det andre året i et slikt liv - det er på tide å bruke det jeg hadde samlet og oppnådd. Og for det andre var jeg for trøtt av barna med hvem jeg var engasjert, slik at jeg på slutten av kontrakten kom tilbake til Russland.

I flere måneder har jeg levd hjemme, men dette har ikke endret beslutningen om å gå og jobbe i utlandet for å få internasjonal erfaring, for å aktivt bruke fransk, som har blitt morsmålet mitt. Nylig har jeg søkt om et konkurranseprogram for å studere i Frankrike, slik at det vil være mulig å jobbe mer. I midten av sommeren får jeg svar. Hvis alt går ut, vil jeg forlate, som planlagt, hvis ikke - jeg vil fortsette å lete etter nye muligheter.

bilder: Alxy - stock.adobe.com, Photocreo Bednarek - stock.adobe.com