Finn Dadina: Hvordan Anastasia Zotova leter etter en mann i fengsler
Ildar Dadin, sivilaktivist fra Zheleznodorozhny nær Moskva ble den første dømt for gjentatte brudd på reglene i rallyet. I oktober snakket Dadin om tortur i Karelskolonien, hvor han ble sendt for å tjene sin straff. Etter skandalen ble aktivisten overført til en annen koloni, og kona Anastasia Zotova kunne ikke finne ham i mer enn en måned. Vi publiserer hennes monolog om deres forhold, søk og planer for fremtiden.
På Alexei Navalny kan de starte en bedrift, på Mikhail Khodorkovsky de kan, men Dadin vet ingen. Vi bestemte oss for at politiet bare redd ham for å forlate landet.
Jeg møtte Ildar den 4. august 2014, husker jeg, fordi det var naboens bursdag. I sommer ble jeg uteksaminert fra Menneskerettighetsskolen, og vi med de som studerte det bestemte seg for å arrangere pickets til støtte for det hviterussiske civilsamfunn. Vi prøvde å koordinere picketen, men vi fikk ikke lov til å gjøre det, så vi arrangerte en enkelt, som ikke krever koordinering. Så organisert jeg noe for første gang i mitt liv.
En politimann kom opp til oss, og jeg argumenterte med ham og forsøkte å forklare at vi holdt enkeltpipetter som det skulle være i henhold til loven. Han sa at han ikke bryr seg, og de ville sende oss til interneringssenteret. I tillegg til vårt selskap var det andre folk på pickets som leser om handlingen og bestemte seg for å bli med - Ildar var blant dem. Da fortalte han meg at han tenkte på meg: hvorfor argumenterer med politiet, det er meningsløst, du må bare si at de er medskyldige til regimet - han liker å si det. Og jeg husket ham ikke den gangen.
Vi møtte for andre gang i september, da jeg, som journalist, gikk på en hirse mot krigen i Ukraina. Det kom folk med St. George-bånd - de går til alle handlinger og roper om den femte kolonnen og folks fiender. Blant dem er det en så høy, og jeg ser at han kommer opp til Ildar (og han er 175 cm høy) og sier: "Nå fyller jeg ansiktet ditt." Og Ildar svarer på ham: "Vel, prøv." Det gjorde et inntrykk på meg - han var to hoder lavere, men han var ikke redd og svarte seg så stolt selv.
Så dro jeg til Ildar, og han sa: "Vi har allerede sett hverandre." Vi la til hverandre på Facebook, han sa også at jeg har veldig vakre øyne. Jeg fortalte ham at jeg var journalist, og han lovet å ringe meg til handlinger som jeg dro til meg selv. Jeg vil si at det er kjærlighet ved andre øyne. Sannsynligvis var initiativet til forholdet meg, fordi jeg likte ham selv da, i september. Men han trodde at jeg møtte med en annen, og jeg prøvde på en eller annen måte å tiltrekke seg sin oppmerksomhet og forstod ikke hvorfor han ikke tok noen skritt. Etter å ha uttømt alle mulige hint, ringte jeg ham til å besøke, og han ankom.
Da en sak ble innlevert mot Ildar, møttes vi i to måneder, men fortalte ikke noen om det. Jeg liker ikke det når alle vet om det. Ildar sa at det kunne skade meg fordi jeg er journalist, og folk kan si at jeg ikke er upartisk hvis jeg møter en aktivist.
I desember ble han arrestert flere ganger, og hver gang jeg dro til ATS, som en kjærlig kjæreste, tok han ham unna. En av disse dagene dro han fra kontoret og sa at han var truet og straffet i straffesak - jeg trodde det var noe slags tull. Deretter gjentok truslene: de sa at de ville starte en sak hvis han ikke forlot landet. På januarferien diskuterte vi at det kan være verdt å forlate, men vi bestemte oss for at ikke noe dårlig ville skje. Tross alt er Ildar en enkel fyr, ikke en offentlig figur, det er klart at de kan starte en virksomhet på Alexei Navalny, på Mikhail Khodorkovsky de kan, men Dadin vet ingen. Vi bestemte oss for at politiet bare skremte ham å forlate. Vi ønsket ikke å forlate - jeg har en grunnskole, en avhandling, en jobb, venner, og hvor skal vi hen? Hvem venter på oss?
Jeg husker hvordan i midnatt jeg banket på isolatordøren og ropte: "Hvor kan jeg overføre overføringen?" Jeg ble fortalt det bare på mandag. Det virket som en gal drøm
Før nasjonalforsamlingen til støtte for Oleg og Alexei Navalny (15. januar 2015. - Ca. Ed.), Spurte jeg Ildar, kanskje det er ikke verdt å gå. Han var ved forrige protesthandling, jeg ba ham om å fjerne alle merkene og løpe bort hvis han la merke til at politiet kom på ham. Da fange de ikke ham, og jeg trodde at politiet løy og ingen jaktet på Ildar.
15. januar besluttet han fortsatt å gå. I det øyeblikket satt jeg på jobben og så på nyheten: Det var rapporter om at provokatører samlet seg på samlingen, igjen foreslo jeg at Ildar skulle bli hjemme. Men han gikk, han reagerte ikke på meldingene mine for en stund - det viste seg at han ble arrestert og tatt til politistasjonen, jeg dro dit klokka 12 om natten etter jobb. Jeg ble fortalt ved Institutt for Inne-saker at Ildar var igjen for natten, og da de ble spurt da de ble løslatt, svarte de at det var en domstol om morgenen. Hele natten sto jeg under dørene til Meshchansky OVD. I retten ble Ildar gitt 15 dager (for "ulydighet mot politimannens lovlige krav". - Ca. Ed.), og jeg beroliget at det ikke var noen virksomhet.
Ildar skulle ha blitt utgitt 30. januar, men tiden var i stadig endring: først sa de det om morgenen, så klokken seks om kvelden. I ettermiddag ringte Ildar og sa at han ble tatt til retten igjen. Jeg gikk ikke på jobb, jeg dro dit. De la meg ikke inn i bygningen, skrek jeg, ba meg om å bli sluppet inn. På den dagen lærte vi at kriminalsaken mot Ildar ble brakt (anklaget i straffelovens artikkel 212.1 "Gjentatt brudd på prosedyren for å holde møter." - Ca. Ed.).
Det virket som alt dette ikke er ekte. Jeg husker at vi forfølger en politibil og kjører rundt Garden Ring i kretser, så står jeg ved undersøkelsesavdelingen og venter hvor de tar ham, så følger vi denne maskinen til isolatoren. Jeg husker hvordan i midnatt jeg banket på isolatordøren og ropte: "Hvor kan jeg overføre overføringen?" Jeg ble fortalt det bare på mandag. Det virket som en gal drøm.
Deretter var det retten til å velge et forebyggende tiltak. Ildar ble sendt under husarrest. Det var også veldig rart: han ble rett og slett gitt ut fra rettshuset uten et elektronisk armbånd. Bailiffs sa at de var for dovne på grunn av trafikkorkene til Zheleznodorozhny, hvor Ildar var registrert, og at han selv måtte gå dit med tog. Det viser seg at Ildar ikke kunne gå hjem, men hvor som helst, og ingen ville noen gang finne ham. Men han er en ærlig mann, så jeg dro hjem og satt på dette armbåndet.
All den gangen Ildar var under husarrest, trodde jeg ikke at de kunne sette ham i fengsel. Jeg trodde at de ville holde på slik i et år, da ville de gi meg det året de hadde brukt og la dem gå. I det ekstreme tilfellet vil det bli en suspendert setning. Jeg joked at jeg har den perfekte mannen - sitter hjemme og møter meg om kvelden med borscht. Jeg jobbet på det andre skiftet og gikk hjem til Ildar på siste tog, det var ingen transport i Zheleznodorozhny på den tiden, så jeg tok en taxi eller gikk med matpakker, fordi Ildar ikke kunne forlate huset. Men det var den eneste vanskeligheten.
Ildar var selvfølgelig ikke lett i de fire veggene. Først var alt bra, vi så på filmer, lese bøker. Men i den tiende måneden med husarrest ble han nervøs, begynte å bryte ned, sa at jeg trengte en annen mann som jobber, tjener penger godt. Igjen sa han: "Jeg vil ødelegge livet ditt, vi må bryte opp," det var enda morsomt. Jeg svarte: "Vel, la oss dele, men ingenting vil forandre, jeg vil fortsatt ikke slutte å komme til deg." Så vi gjorde det opp.
Da Ildar ble fengslet og jeg annonserte bryllupet, sa moren min at jeg gifte meg med folks fiende og jeg var ikke lenger datteren hennes.
Vi ble umiddelbart enige om at hvis husarrest ble erstattet med en ekte, ville vi gifte oss slik at de ville gi oss en dato. Han ble enige om. Etter setningen, da han ble gitt tre års virkelighet, begynte jeg umiddelbart å samle inn dokumenter slik at vi kunne få lov til å bli gift. Vi byttet ringer, veldig enkle, med jern, selv før Ildar ble brakt inn, var det veldig fint. Det var ikke engang et engasjement - bare en gestus som uttrykte kjærlighet. Det var ikke noe offisielt tilbud.
Før bryllupet skrev jeg et Facebook-innlegg og spurte om noen hadde en brudekjole eller noe sånt. En jente ga meg henne, hvor hun ble gift - det var elegant, med et slør. Den dagen forlot jeg huset i en hvit jakke, men mine bekjente tok en hvit pelsjakke til SIZO, og jeg var som en noblewoman. Jeg har aldri forestilt meg et slikt bryllup. Generelt er ekteskap en juridisk formalitet for meg. Jeg trodde at hvis jeg skulle gifte seg, ville jeg komme til registret bare i en t-skjorte og skjørt, signere det og det er det. Men før bryllupet fortalte alle vennene mine at det ville være bedre å la alt være i henhold til reglene, med en vakker hvit kjole og en bil med blomster og ballonger. På SIZO vi drakk barnas champagne, viste det seg nesten for ekte. Foreldre var ikke der - når Ildar kommer ut, feirer vi med dem.
Å få tillatelse til bryllupet tok meg to måneder. Det var ikke klart hvor du skal begynne, hvor du skal hen, til registratorkontoret, til retten eller til rettssenteret for rettssaken, og Google foreslo ikke noe heller. Jeg skjønte det ut, men det virket fortsatt ikke uten overlapper. Jeg visste for eksempel ikke at en søknad om ekteskapet, slik at den ble registrert, ikke kan sendes gjennom en advokat - bare gjennom kontoret, ingen forklarer det! Da viste det seg at Ildar pass ble tapt. Fra retten og fengselssenteret svarte at de ikke har det. Jeg ringte menneskerettighetsaktivisten Lev Ponomarev, vi ringte lederen til SCHR Mikhail Fedotov sammen med ham, og bare med hjelpen fant han et pass i retten og sendte ham til interneringssenteret.
Dagen før bryllupet ringte de fra registret og sa at jeg ikke hadde nok tillatelse til å komme inn i SIZO - det vil si at tillatelse til å gifte seg var ikke nok. Jeg dro dit og suget slik at de ville gi meg et stykke papir - de utsteder vanligvis tillatelser i løpet av uken. Jeg ble gitt den, men fortsatt ikke hva registret krevde; Jeg dro igjen til dommeren, hun svarte at hun ikke ville gi noen andre. Hele morgenen på bryllupet var jeg redd for at de bare ikke ville la meg, fordi jeg har feil dokument.
I SIZO, etter at vi var malt og vi byttet ringer (jeg tok straks ringen av Ildar, fordi fangene ikke kan bære ringer), ga de oss to minutter. Jeg husker ikke hva vi snakket om, vi var ikke alene, vi var i korridoren til FSIN, vi knuffet og kysset, fordi vi ikke hadde sett hverandre i tre måneder.
Selv under Ildars husarrest spurte jeg min mor om vi ville gifte oss med at Ildar kunne bli registrert i leiligheten vår, slik at jeg ikke ville gå så langt hver dag. Videre bodde Ildar sammen med sin mor, far, søster, ung mann, bror, kona og barn. Jeg fortalte min mor at jeg elsker Ildar og jeg vil gifte meg med ham, han har bare visse problemer. Mamma svarte at jeg var gal. Alltid Ildar var under husarrest, min mor ba om at jeg forlot ham, ellers ville hun slutte å kommunisere med meg. Da Ildar ble fengslet og jeg rapporterte om bryllupet, sa moren min at jeg gifte meg med folks fiende og jeg er ikke lenger datteren hennes. Da jeg ønsket å gratulere bestemoren min på bursdagen min, forbød moren meg å komme.
Ildar ble konvojert til kolonien i slutten av august, men jeg fant bare ut om dette i september - jeg skrev brev til ham, men de kom tilbake med notatet "adressaten er borte." Etter en uttalelse til SIZO med en forespørsel om å informere meg hvor han hadde blitt tatt, vendte jeg seg til menneskerettighetsforsvarere for hjelp. Da fikk Ildar et brev fra Vologda, jeg ringte Vologda ONK, menneskerettighetsaktivister gikk til interneringssenteret, og de ble fortalt at mannen min hadde blitt overført til Karelen. Jeg begynte å ringe de karelske koloniene med spørsmålet om du hadde Dadin, og han ble funnet i IK-7. Det er overraskende at de fortalte meg at de vanligvis svarer med noe som: "Kom hit med et ekteskapsbevis, så vil vi svare deg." Jeg dro til ham i oktober. Jeg ba om en kort dato, de fortalte meg at han var i en straffecelle, han fikk ikke lov til det.
Ildar skrev: "Publiser dette brevet", mens i samme brev ble det sagt at han var truet, og hvis han klaget, ville han bli drept
Jeg dro til den lokale barforeningen for å finne en advokat som kunne besøke ham i kolonien. En kvinne ble enig og gikk til ham selv, men Ildar sa at hun var veldig ventet på advokaten Alexei Liptser. Da han ankom, ga Ildar ham et torturbrev. Advokaten ringte meg og sa at alt var dårlig, Ildar ble slått der. Han sendte meg en del av brevet i svært dårlig kvalitet, jeg klarte å få ut ordene "Jeg er usannsynlig å leve mer enn en uke", "Jeg ble slått av flere personer." I det øyeblikket tenkte jeg at jeg tilsynelatende snart ville bli enke. Venner tok meg fra jobb, og da vi kjørte t-banen, skrek jeg hele veien. Jeg forstod egentlig ikke hva jeg skulle gjøre, skrev Ildar: "Publiser dette brevet", mens i samme brev ble det sagt at han var truet, og hvis han klaget, ville han bli drept.
Jeg spurte en advokat om ikke å fortelle noen om dette, men det viste seg at han allerede hadde snakket med en journalist. Jeg ba om ikke å publisere brevet, men jeg ble fortalt at den vil bli publisert om morgenen. Da ble det klart at oppmerksomheten burde trekkes på brevet - akkurat slik at Ildar ikke ville bli drept. Jeg kontaktet Ilya Azar fra Medusa og min venn Echo of Moscow, og om morgenen begynte jeg å ringe til alle politikere og menneskerettighetsaktivister hvis tall jeg kjente. Jeg begynte med Tatiana Moskalkova (Menneskerettighetskommissær. Ca. Ed.), sa til henne: "Hei, jeg er Ildar Dadins kone, de truer med å drepe mannen min." Jeg var veldig redd. Hun sa straks at hun ville gå til Ildar. Dagen etter at brevet ble utgitt, mottok jeg meldinger fra slektninger til to personer som er i samme IK-7, som bekreftet at de torturerte folk der. Nå vet vi om 60 fanger som var i tre karelske kolonier som fortalte om vold.
Om det faktum at Ildar ble stiftet i Institutt for interne saker, lærte jeg fra journalister, og ikke fra ham. Da han var i Moskva i SIZO, var det alvorlige frost, men han svarte at alt var bra. Da jeg bare ga varme klær og termiske undertøy, sa han: "Hva en glede, det var så kaldt at jeg sov i en jakke og lue." Og så med alt. I begynnelsen av desember i fjor lærte jeg at Ildar ble overført til en annen koloni: Hans advokatvriend kom til Segezha, men fant ham ikke der. De ringte meg fra Vologda - det var en fange som reiste med mannen min i samme vogn, han sa at Ildar ga ham nummeret mitt og ba meg fortelle at alt var bra med ham. Jeg skrev til menneskerettighetsaktivister i Vologda, men da de kom til interneringssenteret, var Ildar ikke lenger der, han ble tatt videre til Kirov. En fange ringte meg også derfra, sa at Dadin hadde vært i Kirov i tre dager, og da ble han tatt et sted øst. Mens samtalen kom inn, virket det for meg at alt var bra, og vi ville bare finne ut hvor Ildar var noen dager for sent.
Videre anrop stoppet. Jeg begynte å tro at de tok ham alene, slik at det ikke ville bli flere samtaler, at han ikke ville kommunisere med noen i sin "Stolypin" (en spesiell bil for transport av etterforskede og dømte. Ca. Ed.). Og da ble det mer og mer merkelig, fordi mobiltelefoner, men forbudt, faktisk eksisterer overalt, og minst en fange kunne ringe meg i løpet av den tiden. I tillegg gikk Kirovs menneskerettighetsaktivister til interneringssenteret, og de ble nektet informasjon om Dadin.
En uke gikk to, jeg ringte Valery Maksimenko, assisterende direktør for Federal Penitentiary Service, og spurte hvor Ildar var, for i den tiden var det mulig å komme til Vladivostok og tilbake. Han svarte at det alltid var lang og Ildar var i perfekt rekkefølge. Vi ringte Maksimenko flere ganger, og hver gang sa han at alt var fint. Da tretti dager gikk, følte jeg meg så skummelt som i begynnelsen. De kunne gjøre noe med Ildar - skyte dem og si at han prøvde å unnslippe, angrepet vakt eller begå selvmord.
Det eneste som var oppmuntrende var at Europadomstolen for menneskerettigheter ba Russland om å informere hvor Dadin var lokalisert til 9. januar. Og så skjedde det: 8. januar ble vi fortalt at Ildar i IK-5 i Altai-området fikk muligheten til å ringe meg. Hvis han ikke hadde kalt seg, hadde jeg ikke trodd noen andre. En advokat hadde allerede klart å gå til ham, det viste seg at Ildar hadde vært i Tyumen mesteparten av tiden, det vil si at han ikke ble tatt, men bare holdt der i en isolator, matet og til og med noen vitaminer ble prikket. Nå ser han ut til å ha det bra. Men i nær fremtid vil et langt møte ikke gi, sa kolonihodet.
Når Ildar er ledig, legger jeg ham i kofferten, for han vil sikkert være imot det, og vi skal gå.
