PR-ekspert Zlata Nikolaev om favorittbøker
I BAKGRUNNEN "BOOK SHELF" Vi spør journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinnen om deres litterære preferanser og publikasjoner, som innehar et viktig sted i bokhylle. I dag deler presseansvarlig Qlean sine historier om favorittbøker, tidligere - RBCs pressesekretær og Slon.ru-redaktør Zlata Nikolayev.
Jeg husker ikke hvordan jeg lærte å lese: den eldre broren gikk i skole da jeg var tre - det virker da jeg lærte. Mine første bøker er "En bok om deilig og sunn mat" i 1954-utgaven, noen historier om "når Lenin var liten", da primere, hvor Lenin var igjen. Men generelt har vi ikke noen forbudte utgaver i familien vår: Jeg leste noe til det jeg nådde. Da jeg var åtte år gammel, leste jeg "The Masters and Margarita", alle Dumas, inkludert "Queen Margot" med hakk, og om ti år er alt om Angelica (både kongen og sultanen den første pornoen i mitt liv). Og fortsatt "Emmanuel" i et deksel fra aviser, og for å være ærlig, anbefaler jeg ikke noen.
Ved sytten, vant jeg byen Olympiad på russisk språk og litteratur. Som jeg husker skrev jeg et essay om "Seil" og bildet av Aivazovsky. Prisen var boken "Tre kamrater" Remarque, som slo meg. Litt senere ble Boll slått med sine historier om Første Verdenskrig, og at soldaten hadde mistet sin jomfruelighet før sin død (tilsynelatende en liten stund, men viktig). Nå lærer jeg tysk for blant annet å lese den en gang i originalen.
Blant alle bøkene hater jeg virkelig ikke-fiksjon og næringslitteratur. For det første er de ikke viktige for oversettelse, og for det andre er dette ofte ganske enkelt dårlig. På plikt leser jeg mye av dette søppelet og vil aldri glemme hvordan sjefen min ga meg null fem vodka og boken "Overcome Myself", og også en diktsamtale Letov. Boken om å overvinne ble deretter stjålet fra huset av noen som ønsket å overvinne seg, og Yegor Letov forblir fortsatt hos meg.
Jeg leste sporadisk hva falt i hendene mine. For eksempel er det helt normalt for meg å kjøpe en "ny Ustinov" på et fly - og etter å ha lest det, gi det til noen. Samtidig har jeg ikke vært i stand til å avslutte Shchegl i et halvt år, som synes å ha blitt lest rundt - fordi det er kjedelig og for mange detaljer. Jeg spurte mannen min, som leser som om han ikke er i seg selv og kan mestre en bok om kvelden: "Venn, og hva leser jeg?" Svaret, for å være ærlig, overrasket meg: "Kvinner." Hun lo selvfølgelig, og da husket hun at hun hadde kjøpt det siste året: Jojo Moyes, Fanny Flagg, Dina Rubin, Ulitskaya og en bok om Malalu Yusufzai.
Mit arbeid er på en eller annen måte knyttet til teksten - og på et tidspunkt blir ordene betent, begynner å skade: det er et frimerke på frimerket. Når dette skjer, og du kan klemme ut bare "selskap X investert i selskap Y", åpner jeg "Gave" til Nabokov. En venn av meg fortalt meg at dette er en bok som du kan spise, spise, spise fra noe sted - og du finner ord. Og jeg fyller opp - jeg gjenoppretter balansen i ordene i kroppen. Og jeg kan igjen skrive om selskapet X.
Anatoly Mariengof
"Cynics"
Det skjedde så at mange bøker som på en eller annen måte ble betydelige for meg, falt i hendene ved en tilfeldighet eller fra venner. "Cynics," en battered paperback bok, brakt til meg av min venn og kollega av året i 2012. Jeg tok henne med meg på et fly for å drepe tid, og som de sier, forsvant fra de første sidene, hvor hovedpersonen fraråder sin yngre bror Gog for å gå til forsiden ("" Forstå Olga, jeg elsker mitt hjemland. "Olga slutter å rykke bena , vender ansiktet mot ham og sier alvorlig: "Det er alt på grunn av Gog at du ikke har fullført gymnasiet" ") og klager til sin elskede om magesmerter og forstoppelse. Da jeg studerte på Historical Institute (IAI, RSUH), var "hverdagshistorie" på mote. "Cynics", med sine erfaringer, lidenskaper, stygge detaljer, og samtidig kronikker av revolusjon og borgerkrig, for meg er hverdagslig poesi hver dag subtile, triste og forferdelige.
Petr Lutsyk, Alexey Samoryadov
"Wild Field"
På valgdagen til statsdumaen den 4. desember 2011 (hvor protester fra hvite bånd, "okkupasjon" og andre bevegelser i det ellevte og tolvte året begynte), gjennomførte mine kolleger fra Slon.ru en online kringkasting av disse valgene hele dagen: resultater, hendelser, fylling og karusell. Etter ni timers kontinuerlig arbeid spurte jeg kollegerne i en time for å gratulere kjæresten på bursdagen sin, rushed til festen og møtte en kollega og senior kamerat Yuri Saprykin der. Jeg husker ikke hva jeg fortalte ham om hendelsene i dag, men jeg kom tilbake med ham til redaksjonen (som han hadde kort tid før).
Vi drakk, og Yuri fortalte om en kul bok med skuespillere og historier om sovjetiske manusforfattere. Et par dager senere fant jeg denne boken på skrivebordet mitt, og så les hele natten (mer presist, to eller tre netter med pauser for å sove). En student av VGIK som gikk til kriminalitet for en tidligere james skyld, en ung lege som bor i villmarken, landsbyboere uten land, er alle slike slektninger som du kan åpne og lese fra noe sted. Selv om i virkeligheten alle disse historiene er solidt knyttet til den merkelige, lykkelige og håpfulle perioden av sivile protester, hvorfra som det nå er klart, kom det ikke noe godt ut av det.
Zakhar Prilepin
"Sanka"
I et betinget anstendig samfunn er det pinlig å innrømme noe. For eksempel, at du er ortodokse og gå til kirke, eller at din mest favoritt delikatesse er sprø i en tomat med grønne erter. Eller det er en av romanene til forfatteren Prilepin i listen over favorittbøkene dine. Jeg kjøpte den i boken "Moskva" for omtrent ti år siden, bare ute av nysgjerrighet, og les den så mange ganger.
"Sanka" for meg er et manifest av ungdommelig opprør og kamp (noen ganger bare for kampens skyld) midt i en forferdelig ting, urettferdighet og en håpløs vinter. Den sterkeste scenen som jeg maler i farger så langt om og uten grunn er begravelsesstedet til hovedpersonens fader: vinter, snøstorm, grå snø, en kiste dratt langs bakken i mange kilometer. Noen ganger virker det som om jeg bor i denne scenen - og ikke å si at det ikke passer meg.
Jack Kerouac
"Dharma Tramps"
Verdens beste bok om veien. Om veien, som mangler så ofte for oss alle - forstår ikke hvor, forstår ikke hvor, ved å hoppe på taket på godstreneren, tjene riper og slitasje. Jeg vokser opp - jeg vil definitivt gå nord for USA eller til Canada.
Thomas Venclova
"Vilnius. En by i Europa"
Mine røtter - russisk, polsk, jødisk - gjør seg alltid følte, smertefullt eller ikke. Jeg vokste opp i Litauen, i en liten (forresten tredje største) by i landet, men jeg visste alltid at mine forfedre var fra Vilnius. Derfor oppfatter jeg Vilnius som et hjemland enda mer enn min hjemby. Thomas Venclova oppfatter denne byen på samme måte: Denne boken handler om historien og hvordan en rekke mennesker og nasjoner kom sammen på et lite land, og på den annen side om stor kjærlighet til denne byen.
Tove Jansson
"Moomin troll and comet"
En av de første bøkene jeg leste på egen hånd og leser fem hundre ganger. "Han vokste raskt, og plutselig så de et hav av skyer foran seg. Fra oven syntes det så mykt og vakkert at jeg ønsket å komme inn i det med føttene, dans og nyt luften i den" - den beste beskrivelsen av ønsker jeg noensinne har hørt. Det er enda et ønske: Jeg vil lage en tatovering med Freken Snork fra en alder av tjue;
Ann Fogarty
"Riktig kledd kone"
Geni-boken, som i dag blir oppfattet som en misgudesang, og på en gang - seksti år siden - fungerte som en sang av fremgang. Beste venn dro henne til Non / fiction-2011, og jeg kunne ikke dele med henne. Hvor ellers kan du finne ut at du skal shoppe i sminke, en anstendig kvinne skal ha fem peignoarer, og en bh-stropp som stikker ut under klærne, er bare tillatt hvis du er Sir Gypsy.
Emile Zola
"Kreativitet"
Den mest smertefulle boken om kjærlighet, vold og godta denne volden. Som de sier, les og aldri la dem gjøre dette til seg selv.
Yurga Ivanauskaite
"Placebo"
Pelevin var en kult russisk forfatter av nittitallet. Og i Litauen hadde vi Jurga: "Heksen og regnet", "Månens barn", "Journey to Shambhala" - en utrolig blanding av buddhisme, okkultisme og filosofi. I boken som du ikke vil lese likevel, fordi den ikke ble oversatt til russisk, våkner hovedpersonen seg og innser at hun er død - selv hennes innfødte katt reagerer rart på henne. Og her, som de sier, begynner den mest interessante.
Ruta Vanagayte
"Mūsiškiai"
Faktisk den første populære analysen av krigen, undertrykkelse av jøder og Holocaust på litauisk. Dette er et merkelig litauisk fenomen - som, ja, tre hundre tusen jøder døde, noe syntes å være der, og her er et tegn i det jødiske kvartalet. Men hvem er skylden? Hold deg stille. Ruta holdt ikke stille og reiste et veldig smertefullt emne for alle i Litauen: hjemme nå er hun nesten ikke personlig.