Sommer hele året: Hvordan flyttet jeg med min mann og katt til Kypros og ikke gå glipp av
Når vi snakker om å flytte, Først og fremst representerer vi reisen fra kaldt Russland til et land der det er varmt når som helst på året. Vår heltinne gjorde nettopp det: Vi snakket med Martha Sakharova, som hadde flyttet fra Moskva til Limassol for tre måneder siden, om hvordan det var å leve i den "evige sommer" og om fordelene og ulemperne i Kypros.
Hvordan slutte på en dag og ikke drepe katten med fly
Jeg bodde i Moskva i åtte år, etter å ha flyttet til hovedstaden fra Saratov. Og selv om jeg har en journalistisk utdanning, jobbet jeg ikke lenge etter yrke: En annen økonomisk sammenbrudd skjedde og lønnene falt kraftig. Som det ofte er tilfelle med journalister, dro jeg til PR og klarte å jobbe, blant annet i Museon og Gorky Park. At jeg var engasjert i PR, hjalp meg: Jeg er for tiden ansvarlig for freelancing å overvåke kulturelle arrangementer som festivaler og konserter. Jeg har den mest banale grunnen til å flytte (og hun vil sannsynligvis ikke liker noen): stort sett bestemte mannen min å flytte til Kypros. Selskapet åpnet et kontor i Limassol, som han nå forvalter. Alt skjedde i lynhastighet: for eksempel sluttet jeg for en dag, for til sist var det ikke klart om vi virkelig beveger oss. Samtidig drømte jeg aldri om fremmede land og ville elske å bo i Moskva; men da det gamle laget forlot den elskede Museone, var forandringen av arbeid bare et spørsmål om tid.
Uten visum på Kypros, kan du være i nitti dager hver sjette måned - for å forlate må du bare kontakte konsulatet i Russland. Du trenger ikke å gi dokumenter eller kontoutskrifter: du kan bare skrive hva du vil se øya, og du vil bli sendt tilbake et skjema som du må vise på flyplassen - hvis du selvfølgelig er snill nok til å sjekke det ut. Siden vi ikke har tenkt å forlate her, har vi allerede søkt om et langsiktig visum på Kypros: mannen er en arbeidstaker, og jeg er en besøkende. Det er enkelt: Jeg trengte å få en røntgen, en blodprøve og noen få papirer. Arbeidsvisumet er selvfølgelig mer komplisert: for det må du vise at du har leid et kontor, du har ansatte, en stor sum penger på kontoen for selskapets driftskostnader og så videre.
De fleste av pengene og innsatsen måtte bli brukt på å transportere ting og en katt. Vi tok 25 kilo med oss, vi sendte resten på skipet - det gikk i tre måneder og kom bare i går. Noen spør venner om å ta inn litt, noen sender sine eiendeler med fly - men overalt er det vanskeligheter. Selv forlot møblene i Russland betalte vi fire tusen euro for transport av ting. Den andre vanskeligheten er en katt. Hun trengte å kjøpe en spesiell transportør, lage en brikke, vaksinasjoner, hjelp til utgang - dette er selvfølgelig et stort stress for dyret. Ved inngangen til landet måtte vi betale hundre euro for et mer sertifikat - selv om det tilsynelatende vi bare kom i hendene på en lokal veterinær.
Hovedstaden, delt med krig og den russiske diasporaen
Nå bor vi i Limassol. Før jeg reiser, var jeg en turist på Kypros to ganger, og i løpet av denne tiden var jeg i stand til å se mye mer enn andre lokalbefolkningen: Kyprioter reiser sjelden rundt øya. Første gang vi syklet fra Larnaca til Limassol, deretter til Paphos og tilbake langs sørkysten. I den andre turen treffer vi den nordlige delen av Kypros. På syttitallet var det et militærkupp på øya, og siden da har landet blitt delt inn i to deler: den tyrkiske og Kypros. Tyrkerne kalder den nordlige delen av den tyrkiske republikken Nord-Kypros, men verdenssamfunnet gjenkjenner ikke denne staten.
Hovedstaden på Kypros, Nikosia, er den eneste i verden, delt i to deler, byen har selv to borgmestere - tyrkisk og gresk. Sør ser ut som et vanlig feriested og er svært forskjellig fra nord, med militære innlegg og en buffersone. Mye i den nordlige delen av øya forblir det samme som før, men faller gradvis i forfall - for eksempel i vakre kypriotiske hus er vinduer brutt noen steder. Men den nordlige delen er mye mer vill og naturen er mer interessant der, nærmere øens kanten er det en nasjonalpark hvor det ikke finnes lamper eller bygninger - bare en tom vei til ingensteds. Og selv om Nicosia er hovedstaden til de jure, er de facto livet i full gang i Limassol; Nicosia går ikke til sjøen, så de studerer og arbeider mest.
Hovedstaden på Kypros er delt inn i to deler, byen har selv to borgmestere - tyrkisk og gresk. Sør ser ut som et vanlig feriested og er svært forskjellig fra nord, med militære innlegg og en buffersone
Det er mange mennesker fra Russland i Limassol - jeg hører ofte at 20% av befolkningen her er russere; Jeg vet ikke om dette er sant, men det er virkelig mange russisk-språk butikker og skoler her. Limassol, i motsetning til resten av Kypros, er svært variert, om enn liten: det er strender og klubber, konserter holdes - vanligvis kommer de hit på turer. Samtidig, i motsetning til, for eksempel, Paphos, er alt liv ikke konsentrert rundt stranden: det er en gammel by med en slottdel, og et forretningssenter med kontorer og butikker for hvitearbeidere.
Men først visste jeg ikke alt: det syntes for meg at etter Moskva ville jeg ikke kunne bo i en by hvor hovedunderholdning er havet. Noen av mine frykter var berettiget: for eksempel er det to kinoer her - fordelen med filmen er enten på engelsk eller med engelsk tekst. Med konserter fra Russland kommer unntatt Shevchuk eller "Leningrad". Lokale fotogallerier er også merkelige: en gang inne, innser du at dette bare er en butikk av reproduksjoner. Det er et ganske godt museum for kunst og håndverk, men det fungerer bare fra åtte til to. Da, etter lange forsøk, jeg endelig kunne komme dit, hadde jeg følelsen av at ikke alle utstillingene var ekte: noen kurver så ut som de var kjøpt i Zara. Men hvis kulturliv ikke er viktig for deg, er det ikke i Limassol dårlig.
Sommer hele året, "Kumbaros" og billig overnatting
Søk etter boliger på Kypros er enkelt: Det finnes flere nettsteder av realtors, hvor det bare kan være et par dusin annonser - men de er alle ekte. Nesten alle leilighetene er gode, ingen "bestemors reparasjon" - jeg vet ikke, kanskje Kypros maler dem så mye - det er bare å velge utsikten fra vinduet. Nesten all boligleie er ikke eierne, og realtors. For eksempel tilhører leiligheten vår eier av byrået, og dette er et stort pluss: han torturerer oss ikke med sjekker, han bryr seg ikke om vi lager hull i veggene. På Kypros er det fornuftig å bruke tjenester fra en eiendomsmegler også fordi utleier betaler byråkommisjonen, og ikke den som planlegger å legge inn den.
Å leie en leilighet på Kypros er billigere enn i Moskva: Å leie en en-roms leilighet koster to til fem hundre euro. Vi leier en to-roms leilighet for åtte hundre euro, men faktisk er det tre rom: to soverom og en stue, - i tillegg er leiligheten stor, med utsikt over havet. Hvis vi snakker om priser i prinsippet, så er det billig og velsmakende mat: det er friske lokale grønnsaker og frukt, kjøtt, sjømat. Regningen i en kafé starter fra åtte euro, og et sett med mat i butikken koster tretti til førti euro. Det eneste som virket dyrt for meg var klær, kosmetikk og lignende. Det synes meg at det er billigere i Moskva, og valget er mye større. Et annet pluss Kypros for de som jobber med Russland er billige og korte flyreiser: en billett koster fra ti til femten tusen, det tar omtrent to timer å fly. Reise rundt i Europa er også billig takket være lavprisflyselskaper, og du kan komme til Tyrkia, Hellas og Israel med båt.
Det viktigste er at Kypros er alltid stabilt varmt, ikke teller en veldig varm sommer: så tidlig som i april var det pluss 30. En annen betydelig forskjell fra Russland er at det ikke er korrupsjon på husstandsnivå, slik at verken politiet eller legene tar bestikkelser. Sannt, Kypros er blomstrende "kontraktslig" samfunn: mange problemer er løst takket være venner. Det er enda et spesielt konsept - "Kumbaros", det vil si "venn". Kumbaros i politiet kan bidra til å kvitte seg med fine, Kumbaros i migrasjonsbyrået vil legge mappen din med dokumenter over resten. Lokalbefolkningen mener at det er viktig å gjøre så mange bekjente som mulig. For eksempel kjørte en kvinne nylig oss til jobb og ønsket umiddelbart å bytte telefonnumre med oss og fortalte oss hvordan det kan være nyttig.
Vanlig liv på "øya forlatte kvinner"
Kypros er en øy med biler, og hvis du ikke kjører, som jeg gjør, så er dette en stor minus. Her er gode veier, som gjenstår fra kolonitiden, og alt er skjerpet av biler. Nesten hver andre innbygger har bil - fordelene med brukte biler er billige. Det er sant at biler parkeres der de vil: alle fortauene og stiene er laget, men dette forstyrrer ikke noen.
Offentlig transport er svært dårlig utviklet: til et visst øyeblikk var det ikke i det hele tatt, og da det så ut, forlot det fortsatt mye å være ønsket. For eksempel er det en rute langs kysten og et par intercity busser - det er fortsatt en glede å komme inn i dem med mengden. Mange klasserom - fossefall, fjell og kløfter - kan ikke nås med offentlig transport eller sykkel. Samtidig er det vanskelig for utlendinger å få rettigheter, siden eksamen må bestå på gresk.
Taxi her er dyrt: en kilometer koster euro. I en by hvor avstandene er små, gir det ingen mening å bevege seg, og en tur fra Limassol til Larnaca flyplass, for eksempel, vil koste sytti euro. En annen ulempe er dyr strøm og vann. Vannet akkumuleres i reservoarer i fjellet, hvorfra det er trukket for hele øya. Livet her ser ut til å være paradis, men om vinteren er det kaldere enn i Russland: det er ingen sentralvarme, folk går hjemme i jakker og ullsokker; sommeren er så varm at det er vanskelig å nyte været hvis du ikke er på stranden.
Et "kontraktslig" samfunn blomstrer på Kypros - mange problemer er løst takket være venner. Det er enda et spesielt konsept - "Kumbaros", det vil si "venn"
Folk på Kypros er rolig: alle problemer løses veldig sakte, selv om saken er lønnsomt for dem. Den lokale rytmen påvirker ikke meg på noen måte, fordi jeg jobber hjemmefra med russiske prosjekter. Det var vanskelig for mannen å omorganisere - forretningsprosesser er avhengige av ham. Han forteller hele tiden hvordan han ikke kan få noe i banken, fordi de jobber til klokken en. Eller for eksempel var han veldig sint at mobilkommunikasjon må betales i hytta: det er ingen maskiner for betaling, som vi gjør. Internett på Kypros er ikke veldig utviklet: det er, men folk bruker det ikke. Mange selskaper har svært dårlig nettsteder eller ingen i det hele tatt, og det er bare en knapt levende Facebook-side. Hvis du vil betale for kjøpet i nettbutikken med et kypriotisk plastkort, må du få nøkkelkjede i banken: Når du kjøper på nettet, kommer koden du må skrive inn på nettstedet, til denne nøkkelen, ikke telefonen.
Det antas at Kypros er en øy av forlatte kvinner: velstående mennesker tar ofte sine ektefeller med barn her og lar dem gå til sommeren. Men jeg savner ikke og mister ikke hjertet: Jeg kjeder meg ikke med meg selv. Jeg har mye arbeid, jeg har flere prosjekter på samme tid og har bare tid til å bytte fra en til en annen. Når jeg har ledig tid, går jeg, gå på kino. Jeg begynte også å spille sport: i Moskva er det ikke nok tid til det, men her er det mye av det, og mulighetene er uendelige. Været er flatt, slik at du kan øve vannsport, SUP yoga på brettet og vindsurfing - sesongen har åpnet, så jeg skal lære alt. Jeg begynte også å kjøre og sykle mye.
Hvis du tenker på det, til tross for bevegelsen, har lite endret seg: solen er ute, veldig kult vær, men mannen min og jeg jobber og møtes bare om kvelden. Det er ikke mye tid til å kommunisere med andre. Hovedvennene holdt seg fortsatt i Moskva, men her møtte vi noen lokale folk - vi vandret sammen, noen ganger møtes vi i byen. Vi har vært her i tre måneder og planlegger ikke å komme tilbake ennå - mannen min har et langsiktig prosjekt. Mens vi er fornøyd med livet på Kypros: når du våkner om morgenen, og solen skinner utenfor vinduet, er det mye lettere å stå opp.