Bokmerker: Samling av meksikanske retabler med fantastiske historier
I rubrikk "i bokmerkene" Vi snakker om nettsteder og elektroniske tjenester - både nyttige og helt ubrukelige, men morsomme og fantastiske - som faktisk skal legges til favoritter eller legges til RSS-feed.
retablo
Retablo er en folkemusikkgenre av meksikansk kunst som ligner tegneserier: bruk av malte tabletter, folk kan personlig takke helgen eller helgen "for en fantastisk begivenhet, frelse fra fare eller sykdom." Alt kan være en fantastisk begivenhet - fra et vellykket ekteskap til den fortabte kattens retur, og omstendighetene der historien utfolder seg spenner fra hjemlig til helt fantastisk. For eksempel, slik: "Da min mann forlot meg, måtte jeg be om almisse, og dessverre ble alt det de ga meg, stjålet av en ape-lommebok. Jeg tilbød bønner til Den hellige spedbarn Jesus, og takket være ham kom apen med meg i andelen ble samarbeidspartnere. Nå er alt bra med meg, og pengene er igjen selv for å gi donasjoner til Den Hellige Infant Jesus. "
Sergey Klisunov, skaperen av det russiske språket Nettstedet Retablos, mener at det ikke er så viktig, den virkelige historien er beskrevet i retablo eller fiktiv - det viktigste er å gjøre det interessant. Nye retablos og oversettelser av fantastiske meksikanske historier på russisk og engelsk er lagt ut ikke bare på nettstedet, hvor du enkelt kan tilbringe kvelden, men også i en gruppe på Facebook.