Den motsatte siden av massemarkedet: Hvorfor sømstresses streik i Bangladesh

Dmitry Kurkin

Strike fortsetter i Bangladesh Syvbedriftsarbeidere, de krever lønnsøkning. Masseprotester, som allerede er utviklet til sammenstøt med politiet, utfolder seg mot bakgrunnen av den politiske turbulensen der landet har falt etter det nylige parlamentsvalget. Den nåværende uroen kan forvandle seg til ikke bare forstyrrelser i tilbudet til internasjonale forhandlere som H & M, men også en stor humanitær krise.

Bangladesh er en av verdens syssentre (flere klær produseres bare i Kina, og ikke mye mer), landets økonomi er sterkt avhengig av den lokale plaggindustrien, som eksporterer opptil 80 prosent av sine produkter (ca 30 milliarder i amerikanske dollar). Men til tross for dette er lønnene til fabrikkarbeidere fortsatt ekstremt lave. Hver betydelig økning er gitt til dem med vanskeligheter (de klarte å slå ut den siste i 2013) og kallene til visepresident for sammenslutningen av syprodusenter og eksportører av Bangladesh "å gå tilbake til arbeid fredelig" og vente på kalenderindeksering av lønn, som skjer to ganger i året, til fagforeninger ikke handle

Slik forklarer en av demonstrantene sin posisjon, den 23 år gamle sømmen Ayesha Hatun: "Som en lavere arbeidsarbeider får jeg åtte tusen takas, to tusen som jeg bruker på leie av hytta min, tre tusen på mat og et tusen på andre behov. For barna som bor i landsbyen, har jeg bare to tusen igjen. " Åtte tusen taka (den nåværende prisen er litt over seks tusen rubler) - den laveste prisen selv etter Bangladeshs standard, hvor gjennomsnittslønnen i 2017 var om lag 13 tusen.

Sist søndag lovet landets regjering å gi innrømmelser og mer enn det dobbelte av den minste månedslønnen fra 8000 til 18257 taka (fra om lag seks og et halvt til fjorten og et halvt tusen når det gjelder rubler med dagens sats). Men flertallet av fagforeninger ringte de foreslåtte vilkårene uakseptabelt, og klaget samtidig om lokal vilkårlighet, som faktisk nullifiserte de lovede økene. "Etter at lønnen økte, fortalte noen arbeidstakere meg at de ble senket. De skulle være i fjerde, og de ble tildelt den sjette," sa Amirul Amin, leder av National Federation of Sewing Enterprises. "Jeg har møtt folk som har jobbet i mer enn ti år og fortsatt er i den sjette kategorien," sa andre fagforeningsleder Babul Actor.

Denne typen forsømmelse, samt press fra Sammenslutningen av syprodusenter og eksportører, som truet med å lukke fabrikker i tilfelle en fortsettelse av streiken, bidrar ikke til et kompromiss. På tirsdag prøvde politiet å spre de streikere som arrangert en demonstrasjon nær Dhaka, hovedstaden i Bangladesh, ved hjelp av gummikuler og tåregass mot dem, noe som førte til at en av demonstrantene døde. Det er også rapportert at demonstrantene begynte å opprekke barrikader.

De fleste fagforeninger kalte de foreslåtte vilkårene uakseptabelt, og klaget samtidig om lokale misbruk, som faktisk nullifiserte de lovede økene.

Storstilt streik kompliserer den allerede vanskelige politiske situasjonen i Bangladesh, som ligger på en annen politisk krise. Observatører noterer seg at et diktatur faktisk ble etablert i landet etter parlamentsvalget i slutten av desember: etter avstemningstellingen ble det kunngjort at den nåværende regjeringsparten av Awami-ligaen, under ledelse av Bangladeshs statsminister Sheikh Hasina Wazed, vant 98 prosent av stemmerne og mottok 288 av 298 seter i parlamentet. Dette resultatet overrasket opposisjonen i forhold til Bangladeshs nasjonalistiske parti (BNP), som kalte valget en "farce". BNP-lederen Khaled Zia sa at hennes parti fortsatt har stor støtte blant befolkningen og er "representert overalt bortsett fra i parlamentet." Hun gjorde en erklæring fra fengselet hvor hun ble sendt to måneder før valget, og fordømte korrupsjonssaken - hverken hennes eller ti av partiets medlemmer hadde fått lov til å delta i valget.

Ifølge Human Rights Watch ble resultatene av avstemningen som overrasket mange mennesker mulig som følge av hard forfølgelse av opposisjonen, intimidering av velgere og massesvindel. Således bestemte Awami-ligaen tilsynelatende å sette en stopper for konfrontasjonen til to partiklaner, som Bangladeshs politiske historie har blitt redusert siden tidlig på nittitallet.

Hovedstykkene på dette sjakkbrettet er 71 år gamle Hasina, som ble leder av Awami-ligaen etter faren sin, Mujibur Rahman (drept sammen med nesten alle hennes slektninger i 1975-militærkuppet), og den 73-årige Zia, enke av den tidligere BNP-lederen General Ziaur Rahman (han ble president for Bangladesh i 1977, men i 1981 ble han offer for kuppet). Fram til 1990 har Zia og Hasina kjempet mot general Ershads diktatur, men etter å ha oppnådd sin avreise, kunne de ikke dele makten mellom seg selv: de siste tre tiårene lyktes de hverandre i landets rike og regelen av hver forvandlet til store politiske skandaler.

Den nåværende termen til Hasina, kronet med å rømme fra Bangladesh av minst 1300 Rohingya etniske grupper, vil ikke være et unntak. For flere år siden flyktet de fra Myanmar, flyktet fra anti-muslimske pogroms, og er nå veldig frykt for at de vil bli deportert tilbake.

BILDER: EPA TASS MONIRUL ALAM