Journalist Ekaterina Dementieva om favorittbøker

I BAKGRUNNEN "BOOK SHELF" vi spør heltinnen om deres litterære preferanser og utgaver, som opptar et viktig sted i bokhylle. I dag snakker journalist, sjefsredaktør for sosiale medier på Yandex, kurator for en journalistikkavdeling ved Moskva International University, og tidligere daglig leder av Poster Daily Ekaterina Dementieva om favorittbøker.

Jeg vil be om unnskyldning til leserne for samlingen, hvor verken Yuri Lotman eller Michio Kaku hadde et sted. Jeg innrømmer: En enkel affære er å samle en liste over verdens bestselgere (er dette en hit parade fra nærmeste republikk?). Imidlertid er mitt forhold til å lese etter tretti år et smertefullt forsøk på å bryte bort fra Facebook og telegrafen og huske den barnslige følelsen av å dykke inn i en bok med et hode. Hvis du har et lignende problem, før du er en av måtene å kjempe for din egen oppmerksomhet: lesing veldig spennende bøker.

Som i mange sovjetiske hjem, gikk lesing i familien vår som standard: foreldrene lærte engelsk og bøker var vanlig underholdning. Da ble jeg selv student av den engelske avdelingen - og alle humanistiske avdelinger gir en stram liste over obligatorisk utenlandsk litteratur, fra Apuleius til Umberto Eco. Hvis du kaster kjedelige, tyske tyskere ut av denne listen og oppdaterer det 20. århundre, er dette et helt overbevisende sett med mengder som definerer moderne vestlig tenkning.

Vi hadde volumer litt mer moderne hjemme: Pappa arbeidet som oversetter (for eksempel reiste han til Iran før den islamske revolusjonen Khomeini) og brakte romaner i paperback. Sammen med skrap Dreiser og Galsworthy i våre skap, multiplisert sagaen til Le Carré og Ken Follett. Noen ganger kjøpte pappa kulturoppdateringer, og i begynnelsen av nittitallet brakte hjem infeksjon i form av Ayn Rand - men takk Gud, ikke "Atlanta", men "Kilde". Det var også Jacqueline Susan bøker om modeller i New York, som var vanskelig, fra narkotika til mislykket plastikkoperasjoner. Det virket for meg at de ville forberede meg for voksenlivet (og de ville advare meg mot feil!). Det viste seg slik, forresten, men det viste seg at jeg gjemte "Dollarsdalen", fordi fraværet av forskjellen mellom highbrow og lowbrow ennå ikke ble forklart.

Jeg vet at mange vurderer å lese for glede, bortkastet tid - men ikke meg. Bøker som The Ascending of Money og andre mengder på hvordan ting virkelig er ordnet er kule, men de er mer egnet for et stille europeisk samfunn, i stedet for en turbulent flyt av hendelser i Russland. Bøker om personlig effektivitet forklarer ikke Pavel Durov, og Harvard futurologer forklarer ikke reaksjonen av det moderne Russland til Pussy Riot. "Bare lær ikke fysikk på skolen, og hele livet ditt vil bli fylt med mirakler og magi" - Åh, det synes å være om meg. På den annen side, i tiden med hyperkommunikasjon, er vinneren ikke den som lærte fysikk, men den som vet hvordan man snakker og snakker interessant. Mine favorittforfattere - vet hvordan gudene.

Stephen King

"Konfrontasjon"

Smarte bøker om grusomheter og underverk er min favoritt sjanger. "Konfrontasjon" er en tur-roman om den store amerikanske feilen, når to store vandrende hærer - godt og ondt - overlever etter det dødelige influensaviruset. Som vanlig med kong, handler det om humanistiske kamp med vold i hjemmet, som tar fantomformiske former. Hvis du foraktet King og trodde at han bare hadde "Misery" og "Shine" fra det gode - se på vurderingen av New York Magazine: du vil like de ti beste linjene. Jeg nølte mellom Neil Gaiman (som har lignende "amerikanske gud") og konge, men likevel er kongen konge.

Jonathan franzen

"Endringer"

Med denne boken vil jeg si hei til min venn, den vitenskapelige redaktøren for Radio Liberty, Sergei Dobrynin, Seryozha, ti år senere, ble dine endringer funnet. Men Franzen romanfriheten var tapt et sted - faktisk er han min favoritt. Mange anser Franzen for pompøs og didaktisk. Hans bøker er fylt med triste detaljer fra livet til voksne og deres (alltid!) Forførte forventninger stikket på en håpløs nyhetsagenda (fra krigen i Irak til russiske hackere). De handler om hykleri og toleranse, om psykiske egenskaper og bedriftsetikk, om forræderi og sport, om fuglekikking, om kritisk avstand fra foreldre og barn, og om boliglån og om sex etter tretti - generelt om smertefulle opplevelser hos mennesker på nevrologik.

Roald Dahl

Når folk spør meg på Facebook: "Hva skal jeg lese et barn på tolv år (Harry Potter har allerede mestret)?", Trykker jeg jevnlig på "Lagre" -knappen - mange gode ting kommer over. Jeg elsker både den klassiske historikeren Dahl ("Matilda", "The Witches"), Pullman-trilogien "The Dark Beginnings" og gamerens "Coraline i marerittens land" og andre kirkegårdshistorier. Som en illustrasjon - en samling av Dahls favoritthistorier om spøkelser. Jeg holder det mer som en tankebord - jeg har vært sjenert om å holde Rowling på hyllene i flere tiår.

Dan simmons

"Terror"

Den fysiske følelsen av døden og iskuld på hver side - og så i tre dager uten å stoppe. Jeg vet ikke om det finnes andre måter å lese denne oppsiktsvekkende boken på: Den tragiske historien til den arktiske ekspedisjonen "Erebus" og "Terror" (gjentatte ganger nevnt i historiebøker) er blandet med episkene til eskimosene. Jeg leser senere sovjetiske "Eskimo-eventyrene", noe sammenfaller. Skibets vrak og de personlige eiendommene til offiserene er spredt i maritime museer og forskningssteder i Storbritannia og Canada; AMC har sluppet TV-serien Terror, en artikkel på Wikipedia om Terror kan frata en sunn og lykkelig søvnperson, men fortsatt er den beste måten å lære om Nordvest-Sea Passage å plukke opp denne skumle grønne boken.

Donna tartt

"Ginger"

Et annet mesterverk: Jeg elsker Donna Tartt veldig mye for Secret History og selvfølgelig Shchegla. Adventures of Holden Caulfield etter 9/11: en roman om globalt barnehjem, om den indre døden, som oppleves av en beboer i en stor by etter terrorangrepet. Det er også en metafor om salvifiseringen av møblerverkstedet, der hovedpersonen gjemmer seg fra det svært urbaniserte, amfetaminet i New York. Og også om det faktum at det gamle nederlandske lerretet med en liten fugl er viktigere enn hele den nye flotte popkulturen. Og ikke mindre enn selve boken, jeg elsker teksten om "Shchegla", som ble skrevet av Maria Stepanova.

Tom ulv

"Jeg er Charlotte Simmons"

Den vakre journalisten Svetlana Reuter fortalte meg om denne boken. Jeg vet ikke om alle tykke romaner og "ny journalistikk" er inkludert i universitetslisten over obligatoriske utlendinger, men jeg vil gjerne. "Jeg - Charlotte Simmons" - en sint roman om hovedkornet til verdenseksisme - et elit amerikansk universitet hvor den ydmyke landsbyens jente har ulykke, hvor de moralske grunnvollene løsnes over åtte hundre sider.

Mikhail Gigolashvili

"Pariserhjul"

Vi er veldig heldige å leve når det er så mange vakre bøker på russisk, og det er folk som forteller oss om det - bare ett blikk på Bookmate hylle på Modern Russian Prose. For meg er den mest onde, morsomme, paradoksale og veldig elskede boken for meg "Ferris Wheel" - en skurk roman i Martin McDona's ånd - hvordan politiet i Georgia spredte tyver i lov og narkomaner.

Julian låger

"England, England"

Mange av oss ville være forskjellige folk hvis det ikke var for Lev Danilkins vurderinger i Billboard. Jeg var heldig for en stund selv å være redaktør - det var en veldig enkel jobb å redusere mengden av semikolonene til massen av tekst. Løven har vært og forblir som ambassadør for Barnish-metoden i Russland - med sin første gjennomgang av "England, England": "Her er det - vittig, lett, rørende, utrolig foldet, friskt og ikke bare engelsk, men også om selve essensen av engelskhet" . Det har vært mye snakk om Barnes i det siste om "The Noise of Time" og "Det er ingenting å være redd for", men jeg vil alltid elske utenom det aller første - en eksentrisk og dødelig latterlig roman om kapitalisering av territoriet myten som grunnlag for innholdsmarkedsføring.

Ernst Gombrich

"Kunsthistorie"

En uvurderlig kilde til informasjon om bøkene til meg er min venn, Ksenia Samarina, redaktør av guidebokene til plakatene og Atlasene til Medusa. Et av hennes tips er Gombrichs kunsthistorie. Som Gasparovs "Underholdende Hellas" er det skrevet for videregående studenter, men det leses av voksne. Det er et spørsmål om klarhet og uendelig kjærlighet til emnet og arzamasoobrazny vennlighet: velkommen til den magiske verden av den flammende gotiske, nå vil jeg forklare det for deg om fem minutter.

Guidebooks "Plakater"

Forresten, om guidebokene "Posters". Noen ganger leser jeg dem bare for å berolige dem - spesielt jeg anbefaler "Wien" (forfatteren er Ekaterina Dyogot), "Roma" (Olga Grinkrug) og "Japan" (Daniil Dugaev). Det finnes også en kort sirkulasjonsbok - en samling av de beste teksten fra magasinet "Afisha-Mir". Alle disse er vittige og vakre historier skrevet av mine venner: Roman Gruzov, Andrey Loshak, Alexey Kazakov og andre fremtredende historikere og reisende.

Noen mirakler skjer i nesten alle dem, og hvis du tror at dette handler om Ayauku (selv om det er nok av det), så er den mest mystiske teksten om Pushkin. På en merkelig måte overlevde Alexei Zimins Pushkin-tekst alle katastrofer i media og er nå på Afisha-nettsiden: "Vi spiste frokost på Svyatogor Cafe. Det er tre sider med salater. Det er salater med fantastiske navn." For eksempel, lykkelige dverger. ingenuously uspiselige. Men ikke poenget ... "