Curator Ekaterina Pavelko om favorittbøker

I BAKGRUNNEN "BOOK SHELF" Vi spør journalister, forfattere, lærde, kuratorer og andre heltinnen om deres litterære preferanser og publikasjoner, som innehar et viktig sted i bokhylle. I dag deler ekaterina Pavelko, kurator for Fashion School of Design ved Higher School of Economics, sine historier om favorittbøker.

Jeg begynte å lese sent, og det var ikke at jeg likte denne prosessen. Etter "Emerald City Wizard", endret situasjonen: lesing virket ikke lenger som en kjedelig og nødvendig øvelse som alle voksne rundt meg praktiserer. Da var alt ganske fascinerende: "Tom Sawyer", "Treasure Island" og "Heather Honey", "Legends and Myths of Ancient Greece", hvoretter jeg skrev inn i klubben til unge bibliotekarer, der jeg måtte reparere bokbinding og jeg kunne grave dypt i den skandinaviske epikken i avdelingen "Historie".

Jeg vokste opp i en periode som nå, heldigvis, allerede er vanskelig å forestille seg: bøker var knappe. Huset var fullt av bøker, men for å kjøpe nye ble pappa og jeg samlet avfallspapir for å få en billett til en kult samling av verk: verdien i øynene økte kraftig, fordi jeg visste hvor vanskelig det var å få det. Dette gjenspeiles i den unsystematiske karakteren av min lesning: Jeg kunne akkurat som den blå med gullbindingen av Theodore Dreiser's bøker eller dekselet med tegnene i rutete drakter og Jerome K. Jerome's hund.

Et levende ungdomsinntrykk var "kapteinens datter"; Etter de vestlige slavernes sanger leser jeg hele Prosper Merimee, etter krønikene av regjeringen til Charles IX bestemte jeg meg for at jeg skulle studere historie, som til slutt førte meg til historieavdelingen i Moskva State University. De siste to årene av skolen jeg brukte i humaniora klassen, hvor i tillegg til de russiske klassikerne, studerte vi utenlandsk litteratur. Jeg leser massevis av alt, ikke alltid å være klar over hva jeg leser. I tiende klasse fikk jeg essayet "Adulterers tema i fransk og russisk roman om eksemplet til Anna Karenina og Emma Bovary" - heldigvis husker jeg ikke hva jeg skrev, men jeg vet sikkert at jeg verdsatt Tolstoy mye senere etter å ha lest det i år tretti.

Universitetet hadde en utrolig mengde litteratur, og nå forstår jeg ikke hvordan jeg klarte å lese noe annet. Deretter ble Vladimir Sorokin og Truman Capote distrahert fra Latin, boken "Less Than Zero" av Bret Easton Ellis og Ed McBain-detektivene var veldig forstyrrende for å forberede seg til eksamen i det gamle Roma. På høyere kurs jeg studerte ved institutt for etnologi, var glad i sosialantropologi, men selv der fra Mircea Eliade og Levi-Strauss ble jeg distrahert av engelske magasiner. Ansiktet var det viktigste og uovertruffen blant dem: det kostet villige penger på den tiden, jeg leste det fra dekselet til dekselet, og det bidro til å forstå at mote virkelig interesserer meg.

Heinrich Böll

"Gjennom øynene til en klovn"

Jeg kom over forskjellige bøker om gode gutta i trøbbel, men dette var liksom min mor ga meg veldig, veldig rettidig. Hovedinnholdet i denne boken Böll - svært nøyaktig fanget følelsen, som om hele verden var opp i armer mot deg. Det er kjent for enhver tenåring, så vel som de generelle forsvarsmekanismer er forståelige, når det er så ille at det forblir bare å joke. Mine femten år lyktes denne novellen sterkt.

John dos passos

"Manhattan"

Denne boken ble så sterkt anbefalt til meg av mannen min besatt av kino, at etter slike anbefalinger var det umulig å passere. Dos Passos var en flott innovatør: romanen ser fremdeles ut som et filmskript, samlet fra en rekke plottlinjer, med en veldig ekte atmosfære i byen og stemningen til innbyggerne. I denne New York, var jeg mye senere - og fant lite til felles med den som er beskrevet i romanen. Den Manhattan-sensasjonen fra boken har lenge levd i hodet mitt, uten å kreve en virkelighetskontroll.

John Updike

"La oss gifte oss"

Jeg tok Updateik om sommeren, da jeg ofte gikk til barna til landet og tilbake, og det var mye tid å lese på veien. Jeg forstod ikke i det hele tatt hva som ventet på meg: det var en slags frivoløs amerikansk bilde i Norman Rockwells ånd på forsiden. "La oss gifte oss" viste seg å være en historie om en vanlig kjærlighetstriangel, forberedt veldig grusomt og subtilt. Mens jeg leser finalen, gråt jeg rett på toget, og så hele sommeren stakk jeg inn i Updike-romanene "Rabbit, Run", "Eastwick Witches", "Married Couples" og "Centaur". Alle passer ikke inn i de vanlige stilistiske og sjangrerammene: Updayks gjenkjennelige virkelighet blir til et eventyr uten innsats, og hverdagsskriving, med subtil og dyp psykologi.

Antonia Byette

"Nyt"

Jeg elsker detective romaner (som Stevenson), viktorianske romaner (Austin, Dickens og Thackeray) og romaner i brev (Dangerous Liaisons, Shoderlo de Laclos og Say-Sogonagon, Say-Syonagon) - alle kom sammen med en gang. Historien om forholdet mellom de to fiktive diktere av den viktorianske epoken og deres samtidige forskere blir til en vakker labyrint, som du ikke vil gå ut, ja generelt, vil du ikke kunne raskt. Seks hundre sider med ren glede.

Elizabeth Wilson

"Kledd i drømmer: mote og modernitet"

Som vanlig med folk uten spesialisert utdanning, er det nødvendig å få det nødvendige kunnskap hele livet mitt. En god del av akademisk karakter i serien "Theory of Fashion Magazine" -bibliotek har lenge bribed meg: Jeg er en vanlig leser av det. "Klær er en av de mest belastede egenskapene til den materielle verden" - Elizabeth Wilson, professor ved London College of Fashion, utforsker moteformasjonen som en kulturell institusjon, et middel til å uttrykke ideer og holdninger i samfunnet. Wilson skriver om hvordan klær reflekterer dagens øyeblikk, og at uansett om vi tenker på det eller ikke, forteller vi verden mye om vårt utseende.

John Berger

"Kunst å se"

Jeg pleide å forstå at visuell oppfatning er nærmere meg, men arbeidet på HMS-designskolen økte denne følelsen sterkt. Bergers studie av kunst og visuell oppfatning ble først publisert i 1972 og var ikke mindre viktig for kultur enn essayet "Om fotografering" av Susan Sontag. Bergers resonnement viste seg å være profetisk: han forutsi fremveksten i tiden for reproduksjonsevnen av bilder av et nytt figurativt språk, super viktig, etter min mening, for å forstå den moderne kulturen. Det er sju essays i boken, og tre av dem er illustrasjoner uten signatur: en ekte sang av visualitet.

Kerry William Purcell

"Alexey Brodovitch"

Blanke magasiner, som vi kjenner og elsker dem, oppfant og laget en russisk emigrant, grafisk designer Alex Brodovich. Han var kunstdirektør for American Harper's Bazaar i tjuefem år, og ble ansett som lærer av Man Ray, Richard Avedon, Irvin Penn og Hiro. I sin historie er jeg helt fascinert av det faktum at en person kan oppnå en visuell revolusjon - selv om det er verdt å merke seg at han raskt begynte å undervise og jobbe med elevene i "Design Lab".

Hans arbeid er slående relevans nå: han trakk uendelig inspirasjon fra russisk suprematisme, behandlet bladet som en roman med et slips, klimaks, denouement. Hans holdning til fotografering og hans elevers arbeid frigjorde meg i stor grad under arbeidstiden som mote direktør for Esquire magazine.

Alexey Ivanov

"Dårlig vær"

Jeg fant nittitallet i en bevisst alder, så jeg har ikke lyst til å romantisere denne perioden, men nostalgi (jeg liker ikke dette ordet, men det er fortsatt der) som en viktig periode i mitt liv. I "Bad Weather" fikk jeg den samme følelsen om nittitallet og så livlige tegn, som om du hadde møtt dem en gang eller bodde hos dem på samme gate. Etter den første romanen, The Heart of Parma, ble det klart at Alexey Ivanov var en stor forfatter. Nå prøver jeg ikke å savne sine nye bøker, og han svikter vanligvis ikke.

George Lois

"Damn Good Advice (For People With Talent!)"

Å komme opp med noe kul er vanskelig, for å gjøre det regelmessig, er det helvete. Den legendariske kunstdirektøren for American Esquire har sin egen metode og strålende resultater, som jeg var heldig å lære da jeg kom til jobb i det innenlandske Esquire for tolv år siden. I denne boken infiserer George Lois sin absolutt kreative fryktløshed, hat av middelmådighet og gir meget praktiske råd: "Du kan ikke tenke på noe nytt og skarpt uten å forstå hva i helvete skjer rundt deg."

Philip Mayer

"Son"

Jeg ble rådet til å lese denne novellen av en venn og kollega Philip Bakhtin - det skjedde så at jeg tok Mayer med meg på en tur til Putoran-platået i sommer. Jeg leser spent som Fenimore Cooper i barndommen (ja det er også indianere der), siden naturen er god, den polar dagen og vår reise var godt sammenflettet med historien. Generelt gikk alt sammen: både romanen og platået forlot de beste minner.